Hollenthon — Tyrants and Wraiths songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tyrants and Wraiths" van Hollenthon.
Songteksten
Ballads of death
In killing fields
A new age of fear
A life of kings
Forgotten ones
Concealed in shadows
The piercing wails
Of human flesh
Wraiths… suspended time and fate
Fate… comes knocking at the door
Wraiths… foretell the tyrant’s tale
Wraiths… will sing their glorious songs
Carved for eternity
A name in gold
Seek immortality
In every breath
Yet justice prevails
And in the throes of death
Vengeance is vile
Open the gates of hell
Wraiths… standing the test of time
Time… will only wait so long
Wraiths… foretell the tyrant’s fate
Wraiths… returned to hallowed ground
Columns of rising smoke
Written in wreaths of lies
In unmarked tombs of pain
Silence screams
Unspoken words of valour
Grow louder through the years
Though falling on deaf ears
Are carried by the winds
Relics of sin
Steal the night away
Lurking in sleep
Phantom daffodils
Castles of sand in changing tides
Fall to the scorn of accusing waves
One by one refusing pleas
Digress triumphantly into the seas
As tyrants slowly drown in sacrificial waters
Awaiting wraiths of fabled lore find their peace
Fall back into the mists of fading endless battles
Remembrance following their stoic, solid stride
Wraiths… standing the test of time
Wraiths… recall the tyrant’s fate
Wraiths… returned to hallowed ground
Wraiths… sing their glory
Songtekstvertaling
Ballades van de dood
In killing fields
Een nieuw tijdperk van angst
Een leven van koningen
Vergeten
Verborgen in de schaduw
De doordringende bries
Van mensenvlees
Geesten ... opgeschorte tijd en lot
Het lot komt aan de deur kloppen.
Spoken ... voorspel het verhaal van de tiran
Geesten zullen hun glorieuze liedjes zingen.
Voor eeuwig gekerfd
Een naam in goud
Zoek onsterfelijkheid
In elke ademtocht
Toch heerst er gerechtigheid.
En in de doodsstrijd
Wraak is verachtelijk.
Open de poorten van de hel.
Geesten die de tand des tijds doorstaan.
De tijd zal maar zo lang wachten.
Geesten ... voorspel het lot van de tiran
Geesten ... teruggekeerd naar heilige grond
Kolommen van stijgende rook
Geschreven in kransen van leugens
In ongemarkeerde graven van pijn
Stilte schreeuwt
Onuitgesproken woorden van moed
Word luider door de jaren heen
Hoewel ik op dove oren val
Worden gedragen door de wind
Relikwieën van de zonde
Steel de nacht weg
Loerend in slaap
Fantoom narcissen
Zandkastelen bij getijdenwisseling
Val aan de minachting van de beschuldigende golven
Eén voor één weigeren.
Dwaal triomfantelijk in de zee
Terwijl tirannen langzaam verdrinken in offerwater.
Wachtend op geesten van legendarische folklore vind hun vrede
Val terug in de mist van eindeloze veldslagen.
De herinnering aan hun stoïcijnse, stevige pas
Geesten die de tand des tijds doorstaan.
Geesten ... herinner het lot van de tiran.
Geesten ... teruggekeerd naar heilige grond
Geesten zingen hun glorie.