Hollenthon — Homage-Magni Nominis Umbra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homage-Magni Nominis Umbra" van Hollenthon.
Songteksten
A gentle rustling assents
to gusts of fury south and west
Foretelling of the nearing guest
of rapture and of doom forlorn
Behold the streams, the undesired
Beneath the shadow of his wings
Descending in his silent power
Majestic being the tempest brings
The desert sands may bury deep
Enigmas that were once to keep
But true to legend past engraved
Continueth the search for prey
Behold the streams, the undesired
Beneath the shadow of his wings
Descending in his silent power
As guard, as executioner
As dew bites dust to bitter end
And ivy breathes its deadly breath
The roving minstrel, troubadour
Intones his eastern song of yore
Behold the streams, the undesired
Beneath the shadow of his wings
Descending in his silent power
A grinning child in wretchedness
An aria of howling pain
An ode to torment and distress
A grip that holds beyond demise
An empty stillness in his eye
From whirling sands and heightened sun
To heightened moon and gusts of wind
As guard, as executioner
Beneath the shadow of his wings
Songtekstvertaling
Een zachte ritselende assents
op windstoten in het zuiden en westen
Voorspellen van de komende gast
van vervoering en verdoemenis
Zie de beekjes, de ongewenste
Onder de schaduw van zijn vleugels
Dalen in zijn stille kracht
Majestueus is de storm brengt
Het woestijnzand kan diep begraven worden.
Enigma ' s die ooit gehouden moesten worden
Maar trouw aan legendes gegraveerd
Blijf zoeken naar prooi.
Zie de beekjes, de ongewenste
Onder de schaduw van zijn vleugels
Dalen in zijn stille kracht
Als bewaker, als beul.
Als dauw stof tot bitter einde bijt
En ivy ademt zijn dodelijke adem uit.
De roving minstreel, troubadour
Intones zijn Oosterse lied van vroeger
Zie de beekjes, de ongewenste
Onder de schaduw van zijn vleugels
Dalen in zijn stille kracht
Een grijnzend kind in ellende
Een aria van huilende pijn
Een ode aan kwelling en tegenspoed
Een grip die verder reikt dan de ondergang.
Een lege stilte in zijn oog
Van wervelend zand en verhoogde zon
Op verhoogde maan en windstoten
Als bewaker, als beul.
Onder de schaduw van zijn vleugels