Holier Than Thou? — Speed Kills songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed Kills" van Holier Than Thou?.

Songteksten

when I drive on the freeway
and when someone is in my way
and when I stand in line each day
and when I cannot live freely
HURRY THE f**k UP!
I live my life
stuck in line
wait for you
to decide
HURRY THE f**k UP!
I live my life
stuck at the light
I wait for sheep
march off to die
plodding along to the slaughterhouse
WAITING TO DIE
killing heads in their death blows
WAITING TO DIE
you know, maybe I’m just an impatient asshole, and totally full of shit,
but I say if the lane to your right is going the same speed as you,
then get the f**k in it!
I CAN’T TAKE ANYMORE OF THIS
I WILL BREAK, I’M GETTING PISSED
I DON’T FAKE ANARCHIST
I WILL TAKE SKULL TO FIST
HURRY THE f**k UP!

Songtekstvertaling

als ik op de snelweg rijd
en als iemand in de weg staat
en als ik elke dag in de rij sta
en als ik niet vrij kan leven
Schiet op.
Ik leef mijn leven
vast in de rij
wacht op jou.
beslissen
Schiet op.
Ik leef mijn leven
vast aan het licht
Ik wacht op schapen.
marcheer weg om te sterven.
hij ploetert naar het slachthuis
WACHTEND OM TE STERVEN
hoofden doden in hun dood slagen
WACHTEND OM TE STERVEN
Weet je, misschien ben ik gewoon een ongeduldige klootzak, en helemaal vol stront.,
maar ik zeg dat als de rijstrook naar rechts dezelfde snelheid gaat als jij.,
doe er dan de f * * k in!
IK KAN HIER NIET MEER TEGEN.
IK ZAL BREKEN, IK WORD BOOS
IK DOE NIET ALSOF IK ANARCHIST BEN.
IK ZAL SKULL TO FIST NEMEN.
Schiet op.