Holden — Ce que je suis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce que je suis" van Holden.
Songteksten
'ai bien le droit
J’ai bien le droit aussi
De faillir, défaillir
Jusqu'à mesurer le prix
Mais qu’est ce qu’il m’arrive
Je ris aux larmes
Je larmorie
Mais qu’est ce qu’il m’arrive
Je dors au bord de mon lit
Oh comme je regrette
Je ne suis pas ce que je suis
Les murs ont des oreilles
Les murs parlent trop
Oh comme je déteste
Je ne suis pas ce que je suis
La lune qui me surveille
La lune est dans mon dos
J’ai bien le droit aussi
De railler, dérailler
Épuiser toutes mes envies
Mais qu’est ce qu’il m’arrive
J’oublie, je bois
Je bois l’oubli
Mais qu’est ce qu’il m’arrive
Je dors au bord de mon lit
Oh comme je regrette
Je ne suis pas ce que je suis
Les murs ont des oreilles
Les murs parlent trop
Oh comme je déteste
Je ne suis pas ce que je suis
La lune qui me surveille
La lune est dans mon dos
J’ai bien le droit aussi
De conduire, d'éconduire
Les hommes au bout de la nuit
Oh comme je regrette
Je ne suis pas ce que je suis
Les murs ont des oreilles
Les murs parlent trop
Oh comme je déteste
Je ne suis pas ce que je suis
La lune qui me surveille
La lune est dans mon dos
Songtekstvertaling
"Ik heb het recht
Ik heb ook het recht.
Faal, faal
Om de prijs te meten
Maar wat gebeurt er met mij
Ik lach tot tranen
Ik scheur.
Maar wat gebeurt er met mij
Ik slaap aan de rand van mijn bed.
Oh wat heb ik spijt
Ik ben niet wat ik ben.
De muren hebben oren.
De muren praten te veel.
Ik haat het.
Ik ben niet wat ik ben.
The moon watching me
De maan zit in mijn rug
Ik heb ook het recht.
Ontsporing, ontsporing
Put al mijn verlangens uit
Maar wat gebeurt er met mij
Ik vergeet, ik drink
Ik drink vergetelheid
Maar wat gebeurt er met mij
Ik slaap aan de rand van mijn bed.
Oh wat heb ik spijt
Ik ben niet wat ik ben.
De muren hebben oren.
De muren praten te veel.
Ik haat het.
Ik ben niet wat ik ben.
The moon watching me
De maan zit in mijn rug
Ik heb ook het recht.
Om te rijden, om te rijden
Mannen aan het eind van de nacht
Oh wat heb ik spijt
Ik ben niet wat ik ben.
De muren hebben oren.
De muren praten te veel.
Ik haat het.
Ik ben niet wat ik ben.
The moon watching me
De maan zit in mijn rug