Hold Tight! — A Cup, a Ship, a Speeder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cup, a Ship, a Speeder" van Hold Tight!.
Songteksten
This is a secret, please swear that you’ll keep it
Deep down in your heart just for when you need it
'Cause there are things that matter
More than the bottom of a bottle
Or some pills to make things better
Oh, I know what it’s like to lose years
And still, have nothing to show
And oh, I know sometimes it’s hard just to hold on
Even harder to grow
Sometimes I hate this place, but only half as much as I love it
This is finally my home, and it’s hard to go far from it
You said, «we've been waiting for you
To get out of your head
And live the life you were meant to.»
This is a secret. Please swear you’ll keep it
Deep down in your heart for when you need it
Songtekstvertaling
Dit is een geheim.
Diep in je hart voor als je het nodig hebt
Want er zijn dingen die ertoe doen .
Meer dan de bodem van een fles
Of pillen om dingen beter te maken.
Ik weet hoe het is om jaren te verliezen.
En toch, heb ik niets te laten zien.
En oh, ik weet dat het soms moeilijk is om vast te houden
Nog moeilijker om te groeien
Soms haat ik deze plek, maar slechts half zoveel als ik ervan hou.
Dit is eindelijk mijn thuis, en het is moeilijk om er ver van te gaan.
Je zei, " we hebben op je gewacht
Om uit je hoofd te komen.
En leef het leven waarvoor je bestemd was.»
Dit is een geheim. Zweer dat je het houdt.
Diep in je hart voor als je het nodig hebt