Holcombe Waller — No Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Enemy" van Holcombe Waller.
Songteksten
Condoleezz, baby please
Don’t turn off your radio now
This song like you
Has weathered through
The wave of powers that will keep it down
You must take action, you must not wait
You must reverse your stance and seal your fate
To mend the broken right-wing of the state
When the terror reached our shore
With no war and nothing to kill for
You saw the enemy coming
But there is no enemy, Condoleezz
It’s been your plan that every man
Erased the shackles of his history
But no surprise, that in your eyes
The wealthy oil-men escaped blame-free
You’re on the inside, the rich man’s court
You’ve got the goods on, then you must report
And expose their collusion, corruption and lies
Lies of every sort
Oh Condee, do you lie alone each night?
Put down the gun, girl, fight the good fight
There is no enemy coming
But you’re making enemies, Condoleezz
Can we live in peace again?
It all comes down to faith in the end
Show us what you believe, Condoleezz
Baby, please
We’re on our knees
Condoleezz
Songtekstvertaling
Condoleezz, alsjeblieft.
Zet je radio nu niet uit.
Dit lied zoals jij
Heeft doorstaan
De golf van krachten die het rustig houdt.
Je moet actie ondernemen, je moet niet wachten.
Je moet je houding omkeren en je lot bezegelen.
Om de gebroken rechtervleugel van de staat te herstellen
Toen de verschrikking onze kust bereikte.
Zonder oorlog en niets om voor te moorden.
Je zag de vijand aankomen.
Maar er is geen vijand, Condoleezz.
Het is jouw plan geweest dat elke man
Wiste de boeien van zijn geschiedenis
Maar geen verrassing, dat in je ogen
De rijke oliemannen ontsnapten zonder schuld
Jij bent van binnen, het Hof van de rijke man.
Je hebt de goederen aan, dan moet je rapporteren
En hun samenzwering, corruptie en leugens openbaar maken.
Allerlei leugens
Oh Condee, lig je elke nacht alleen?
Leg het wapen neer, meisje, vecht het goede gevecht
Er komt geen vijand aan.
Maar je maakt vijanden, Condoleezz.
Kunnen we weer in vrede leven?
Het komt allemaal neer op geloof in het einde
Toon ons wat je gelooft, Condoleezz.
Schatje, alsjeblieft.
We zitten op onze knieën.
Condoleezz