Hoist the Colors — Silence and Loss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence and Loss" van Hoist the Colors.
Songteksten
Silence and loss don’t you know they go hand in hand
No sense in protecting yourself in a house built on sand
Foundations shift almost every night
So hold your ground it’s gonna be alright
Fighting so hard that your knuckles are swollen and dry
Back’s feeling broken and you just might be losing your mind
Ten deep breaths and it starts again
So face this world, to struggle can’t be a sin
No days won’t stop and wait
They’ll leave you on a whim
Your boat’s gonna sail away
It’s time to sink or swim
Sink or swim
We’ll all be caught dead or alive
Let’s take the world tonight
Don’t you know it’s gonna be alright
No days won’t stop and wait
They’ll leave you on a whim
Your boat’s gonna sail away
It’s time to sink or swim
Sink or swim
We’ll all be caught dead or alive
The damage is done but there’s no sense in wondering how
You lost your own way in the end you’ve got to be here right now
Slowly get up and get back on your feet
And face this world if you want to be free
You know you want to be free
Let’s take the world tonight
Don’t you know it’s gonna be alright
Songtekstvertaling
Stilte en verlies Weet je niet dat ze hand in hand gaan
Het heeft geen zin om jezelf te beschermen in een huis gebouwd op Zand.
Funderingen verschuiven bijna elke nacht
Dus blijf waar je bent het komt allemaal goed
Zo hard vechten dat je knokkels opgezwollen en droog zijn.
Je rug voelt gebroken en je bent misschien gek aan het worden.
Tien keer diep ademhalen en het begint weer
Dus zie deze wereld onder ogen, vechten kan geen zonde zijn
No days won ' t stop and wait
Ze laten je in een opwelling achter.
Je boot zal wegvaren.
Het is tijd om te zinken of te zwemmen.
Zinken of zwemmen
We worden allemaal dood of levend gevangen.
Laten we vanavond de wereld veroveren.
Weet je niet dat het goed komt?
No days won ' t stop and wait
Ze laten je in een opwelling achter.
Je boot zal wegvaren.
Het is tijd om te zinken of te zwemmen.
Zinken of zwemmen
We worden allemaal dood of levend gevangen.
De schade is gedaan, maar het heeft geen zin je af te vragen hoe
Je bent je eigen weg kwijtgeraakt. je moet hier nu zijn.
Sta langzaam op en sta weer op.
En deze wereld onder ogen zien als je vrij wilt zijn
Je weet dat je vrij wilt zijn.
Laten we vanavond de wereld veroveren.
Weet je niet dat het goed komt?