Höhner — Weihnachtsphantasie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weihnachtsphantasie" van Höhner.

Songteksten

Jedes Johr an Hillichovend,
jedes Johr zur Weihnachtszick
han immer Fründe injelade
un mer denk do dran zorück
wie et wor vür all dä Johre,
als mir kleine Pänz noch wore
un om Bäumsche looch jet Schnie,
schöne Weihnachtsphantasie
Mir hann wochelang jefiebert,
Plätzjeduff looch in der Luf
un dann wor se fess verschlosse,
hingendurch die joode Stuff
un dä Papp deit mit uns schenge,
säht et Chresskind däht nix bringe
Doch jejlöuv hann mir dat nie
schöne Weihnachtsphantasie
Hück is janix mieh wie fröher
nix an wat mer jlöuve kann
un uss Pänz do wooten Ahle
Jeder lääv su joot hä kann
Dat mer all he jlöcklich weede
Fredde üverall op Ähde
Ärm un rich jitt et nit mieh
schöne Weihnachtsphantasie

Songtekstvertaling

Elke Johr tot Hillichovend,
elke Johr naar de Kerstziek
han altijd Fründe injelade
un mer thinking do it zorück
hoe et wor vür all dä Johre,
toen mijn kleine Pänz nog droeg
un om Bäumsche looch jet Schnie,
mooie Kerstfantasie.
Me han week jefiebert,
Plätzjeduff looch in de Luf
en dan wor se fess het huis,
hangend door het joode spul
UN Dä Papp deit met ons schenge,
sows et Chresskind däht niets om mee te nemen
Maar jejlöuv hann dat me nooit
mooie Kerstfantasie.
Hück is nu bij mieh.
niets wat mer jlöuve kan.
un USS Pänz do wooten Ahle
Elke lääv su joot huh kan
Dat mer all he jlöcklich weade
Fredde overal op Ähde
Arm un rich Jitt et NIT mieh
mooie Kerstfantasie.