Höhner — Viva Südafrika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viva Südafrika" van Höhner.
Songteksten
Und alle sind se da Natürlich nur die Besten
Im heißen Afrika
Teams von allen Kontinenten
Mit demselben Ziel,
Dass jeder hier den Cup gewinnen will
Im großen Spiel.
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Südafrika
Wir lieben das Leben,
die Liebe und die Lust,
wir glauben an den Fußballgott
und ham auch immer Durst
es geht um Ruhm und Ehre
wenn sie in den Wettkampf zieh’n
die Jungs aus Rio, Tokio,
London und Berlin
Wir wollen guten Fußball
und schöne Tore seh’n
La-Ola auf den Rängen und Fairplay
Dann is alles okay
Together we’re strong, hallelujah
Viva South Africa
We’re winning and singing
With all our heart and soul
The champions of the universe
Will always be our go!
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Südafrika
Wir lieben das Leben,
die Liebe und die Lust,
wir glauben an den Fußballgott
und ham auch immer Durst
Dabei sein das ist alles
Und kommt der große Tag
Dann halten wir zusammen
Gemeinsam sind wir stark!
Together we’re strong, hallelujah
Viva South Africa
We’re winning and singing
With all our heart and soul
The champions of the universe
Will always be our go!
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Südafrika
Wir lieben das Leben,
die Liebe und die Lust,
wir glauben an den Fußballgott
und ham auch immer Durst
Da simmer dabei, dat is prima!
Songtekstvertaling
En iedereen is daar natuurlijk alleen de beste
In heet Afrika
Teams uit alle continenten
Met hetzelfde doel,
Dat iedereen hier de beker wil winnen.
In de grote wedstrijd.
Sinds simmer hier, dat is geweldig
Viva Zuid-Afrika
We houden van het leven.,
liefde en Lust,
wij geloven in de voetbalgod
en ham ook altijd dorstig
het gaat over glorie en eer.
als je meedoet aan de wedstrijd
de jongens Uit Rio, Tokio,
Londen en Berlijn
We willen goed voetbal.
en zie prachtige poorten.
La-Ola in de gelederen en fair play
Dan is alles in orde.
Samen zijn we sterk, Halleluja
Viva Zuid-Afrika
We winnen en zingen
Met heel ons hart en ziel
De kampioenen van het universum
Zal altijd onze go zijn!
Sinds simmer hier, dat is geweldig
Viva Zuid-Afrika
We houden van het leven.,
liefde en Lust,
wij geloven in de voetbalgod
en ham ook altijd dorstig
Daar zijn is alles.
En de grote dag komt
Dan blijven we bij elkaar.
Samen zijn we sterk!
Samen zijn we sterk, Halleluja
Viva Zuid-Afrika
We winnen en zingen
Met heel ons hart en ziel
De kampioenen van het universum
Zal altijd onze go zijn!
Sinds simmer hier, dat is geweldig
Viva Zuid-Afrika
We houden van het leven.,
liefde en Lust,
wij geloven in de voetbalgod
en ham ook altijd dorstig
Sinds het sudderen daar, dat is geweldig!