Höhner — Ohne dich geht es nicht! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ohne dich geht es nicht!" van Höhner.
Songteksten
Ohne dich geht es nicht!
Im Opernhaus ist heute wieder Mozart angesagt
Und deshalb hab ich kulturell bei Brunhild angefragt
Für's Essen bei Luciano denk ich lieber an Marie
Denn keine leckt den Löffel ab wie sie.
Den Abend in der Disco, den verbring ich mit Jeanette
Mit der kann man gut tanzen — aber die ist nichts fürs Bett
Da lob ich mir Veronika — die ist was für die Nacht
Weil die auch noch so´n tolles Frühstück macht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer zwei und drei sind mir einerlei — interessieren mich gerade nicht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer vier bis zehn lass ich einfach steh´n im Moment will ich nur dich!
Ferien in St. Tropez mach ich bei Annabelle
Die sieht fantastisch aus und ihr Papa hat ein Hotel.
Drei Mal die Woche jogge ich ganz gern mit Beatrix
Ansonsten läuft da eigentlich fast nix.
Mein autogenes Training absolvier ich mit Yvonne
Die hat schon sieben Kinder — das hat man dann davon
Beim Golfen bringt die Gisela mich jedes Mal in Fahrt
Das ist mein Handycap — Das Leben ist so hart!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer zwei und drei sind mir einerlei — interessieren mich gerade nicht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer vier bis zehn lass ich einfach steh’n im Moment will ich nur dich!
Ohne dich! Ohne dich! Geht es nicht! Geht es nicht!
Du bist die Nummer eins für mich!
Ohne dich! Ohne dich! Geht es nicht! Geht es nicht!
Du bist und bleibst die Nummer eins für mich!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer zwei und drei sind mir einerlei — interessieren mich gerade nicht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer vier bis zehn lass ich einfach steh’n im Moment will ich nur dich!
Songtekstvertaling
Zonder jou is het niet mogelijk!
Mozart is terug in het operagebouw vandaag.
En daarom vroeg ik het Cultureel op Brunhild.
Voor het diner in Luciano denk ik liever aan Marie.
Omdat niemand de lepel likt zoals jij.
De avond in de Disco, breng ik door met Jeanette
Je kunt er goed mee dansen-maar het is niet voor bed
Sinds ik mezelf prijs Veronika - wat iets is voor de nacht
Want het maakt ook son geweldig ontbijt!
Zonder jou is het niet mogelijk! Jij bent de Nummer één voor mij!
Nummer twee en drie zijn allemaal hetzelfde voor mij-Ik ben nu niet geïnteresseerd!
Zonder jou is het niet mogelijk! Jij bent de Nummer één voor mij!
Nummer vier tot tien laat ik staan op het Moment dat ik jou wil!
Vakantie in St. Tropez doe ik in Annabelle
Ze ziet er fantastisch uit en haar vader heeft een Hotel.
Drie keer per week jog ik graag met Beatrix.
Anders is er bijna niets aan de hand.
M ' n autogene Training is klaar met Yvonne.
Ze heeft al zeven kinderen.
Als ik Golf, krijgt de Gisela me altijd op gang.
Dit is mijn Handycap-leven is zo moeilijk!
Zonder jou is het niet mogelijk! Jij bent de Nummer één voor mij!
Nummer twee en drie zijn allemaal hetzelfde voor mij-Ik ben nu niet geïnteresseerd!
Zonder jou is het niet mogelijk! Jij bent de Nummer één voor mij!
Nummer vier tot tien ... ik sta gewoon op het moment dat ik je wil.
Zonder jou! Zonder jou! Dat is onmogelijk! Dat is onmogelijk!
Jij bent de Nummer één voor mij!
Zonder jou! Zonder jou! Dat is onmogelijk! Dat is onmogelijk!
Jij bent en blijft de Nummer één voor mij!
Zonder jou is het niet mogelijk! Jij bent de Nummer één voor mij!
Nummer twee en drie zijn allemaal hetzelfde voor mij-Ik ben nu niet geïnteresseerd!
Zonder jou is het niet mogelijk! Jij bent de Nummer één voor mij!
Nummer vier tot tien ... ik sta gewoon op het moment dat ik je wil.