Höhner — Gut So, Wie Es Ist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gut So, Wie Es Ist" van Höhner.

Songteksten

Ich hab einfach Schwein
irgend so was muss es sein
dass ich jetzt grad hier bei dir sein kann
Aus dem Grau wird bunt
alle Ecken werden rund
und überall gehn kleine Lichter an
Ich halt einen Moment die Luft einfach an
Frag mich warum grad ich
doch wahrscheinlich bin ich jetz dran
Refrain:
Gut so wie es ist, bitte jetzt nichts ändern
Gut so wie es ist, alles optimal
Gut so wie es ist, da muss man lang nach suchen
Gut wo wie es ist, alles andre wäre zweite Wahl
Alles was ich bin
macht durch dich auf einmal Sinn
Viel zu lang hab ich danach gesucht
Jeder kleine Blick
ein neues kleines Glück
Wir beide Richtung Sonne Stück für Stück
Ich halt einen Moment die Luft einfach an
Frag mich warum grad ich
doch wahrscheinlich bin ich jetz dran
Refrain:
Gut so wie es ist, bitte jetzt nichts ändern
Gut so wie es ist, alles optimal
Gut so wie es ist, da muss man lang nach suchen
Gut wo wie es ist, alles andre wäre zweite Wahl
Ich hab tausend kleine Fehler
doch sie falln mir nicht mehr ein
es ist nicht zu fassen, denn du meinst wirklich mich
Was hat dich geritten
warst du nur zu lang allein
Oder ist es bei dir auch das Gefühl am Ziel zu sein
Refrain:
Gut so wie es ist, bitte jetzt nichts ändern
Gut so wie es ist, alles optimal
Gut so wie es ist, da muss man lang nach suchen
Gut wo wie es ist, alles andre wäre zweite Wahl
Gut so wie es ist, bitte jetzt nichts ändern
Gut so wie es ist, alles optimal
Gut so wie es ist, da muss man lang nach suchen
Gut wo wie es ist, alles andre wäre zweite Wahl
Alles andre wäre zweite Wahl

Songtekstvertaling

Ik heb net een varken.
zoiets moet het zijn.
Ik kan nu bij je zijn.
Van het grijs wordt kleurrijk
alle hoeken zijn afgerond
en overal gaan kleine lichten aan
Ik hou de lucht even vast.
Vraag me waarom ik cijfer
maar waarschijnlijk is het nu mijn beurt.
Chorus:
Zoals het nu is, verander alsjeblieft niets.
Hoe goed het ook is, alles is optimaal
Zo is het nu eenmaal.
Hoe dan ook, al het andere zou een tweede keuze zijn.
Alles wat ik ben
klinkt logisch door jou.
Ik zoek er al veel te lang naar.
Elke kleine blik
een nieuw klein fortuin
We gaan stuk voor stuk naar de zon.
Ik hou de lucht even vast.
Vraag me waarom ik cijfer
maar waarschijnlijk is het nu mijn beurt.
Chorus:
Zoals het nu is, verander alsjeblieft niets.
Hoe goed het ook is, alles is optimaal
Zo is het nu eenmaal.
Hoe dan ook, al het andere zou een tweede keuze zijn.
Ik heb duizend kleine fouten
maar ze vallen niet meer voor me.
het is ongelooflijk, want je bedoelt mij echt.
Wat heeft jou ertoe gebracht
was je te lang alleen?
Of is het het gevoel op uw bestemming te zijn
Chorus:
Zoals het nu is, verander alsjeblieft niets.
Hoe goed het ook is, alles is optimaal
Zo is het nu eenmaal.
Hoe dan ook, al het andere zou een tweede keuze zijn.
Zoals het nu is, verander alsjeblieft niets.
Hoe goed het ook is, alles is optimaal
Zo is het nu eenmaal.
Hoe dan ook, al het andere zou een tweede keuze zijn.
Al het andere zou een tweede keuze zijn.