Höhner — Der Opportunist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Opportunist" van Höhner.

Songteksten

Einer der Dir ständig aus der Hand frisst.
Der Opportunist liest —
Dir alles von den Augen ab, bevor du Dich versiehst.
Der Opportunist ist —
Der, der seine Meinung in den Wind schießt.
Der Opportunist hisst —
Sein Fähnchen immer so, wie Dir gerade ist,
so wie Dir gerade ist.
Heutzutage ist zu empfehlen,
die eigene Meinung nicht zu verhehlen.
Meinungsaustausch zahlt sich aus,
Du gehst mit Deiner Meinung rein
und kommst mit meiner Meinung raus!
Schleimen, buckeln, nach dem Mund reden,
dem Gegenüber immer Recht geben!
So ein echter Meinungs-Tourist
hört sich an, was andere sagen
und wird Opportunist.
Der Opportunist ist —
Einer der Dir ständig aus der Hand frisst.
Der Opportunist liest —
Dir alles von den Augen ab, bevor du Dich versiehst.
Der Opportunist ist —
Der, der seine Meinung in den Wind schießt.
Der Opportunist hisst —
Sein Fähnchen immer so, wie Dir gerade ist,
so wie Dir gerade ist.
Lass Dich mal von so einem fragen,
hörst Du gleich drauf: Wollt ich gerade sagen
Und das absolute Plus,
wenn es längst passiert ist,
hat er’s vorher schon gewusst.
Ständig schaut er nur in die Runde,
sucht verzweifelt die Gunst der Stunde.
Weil er meinungs-flexibel ist.
Erst wenn alle anderen klatschen,
dann auch der Opportunist.
Der Opportunist ist —
Einer der Dir ständig aus der Hand frisst.
Der Opportunist liest —
Dir alles von den Augen ab, bevor du Dich versiehst.
Der Opportunist ist —
Der, der seine Meinung in den Wind schießt.
Der Opportunist hisst —
Sein Fähnchen immer so, wie Dir gerade ist,
so wie Dir gerade ist.
Der Opportunist ist —
Einer der Dir ständig aus der Hand frisst.
Der Opportunist liest —
Dir alles von den Augen ab, bevor du Dich versiehst.
Der Opportunist ist —
Der, der seine Meinung in den Wind schießt.
Der Opportunist hisst —
Sein Fähnchen immer so, wie Dir gerade ist,
so wie Dir gerade ist.
Der Opportunist ist —
Einer der Dir ständig aus der Hand frisst.
Der Opportunist liest —
Dir alles von den Augen ab, bevor du Dich versiehst.
Der Opportunist ist —
Der, der seine Meinung in den Wind schießt.
Der Opportunist hisst —
Sein Fähnchen immer so, wie Dir gerade ist,
so wie Dir gerade ist.

Songtekstvertaling

Iemand die constant uit je hand eet.
De Opportunist leest —
Alles uit je ogen voor je het Weet.
De Opportunist is —
Degene die zijn geest in de Wind blaast.
De opportunistische takel —
Zijn vlag altijd zoals jij bent,
net als jij.
Tegenwoordig wordt aanbevolen om ,
niet om je eigen mening te verbergen.
Van gedachten wisselen loont,
Je gaat naar binnen met je mening.
en kom naar buiten met mijn mening!
Slijm, bult, praten via de mond,
daar heb je altijd gelijk in.
Zo ' n echte opiniepeiler
klinkt als wat anderen zeggen.
en wordt een Opportunist.
De Opportunist is —
Iemand die constant uit je hand eet.
De Opportunist leest —
Alles uit je ogen voor je het Weet.
De Opportunist is —
Degene die zijn geest in de Wind blaast.
De opportunistische takel —
Zijn vlag altijd zoals jij bent,
net als jij.
Laat je vragen stellen door zo ' n,
hoor je dat?
En de absolute Plus,
als het lang geleden is gebeurd,
wist hij dat eerder?
Constant kijkt hij alleen in de rondte.,
wanhopig op zoek naar de gunst van het uur.
Omdat hij opinieflexibel is.
Alleen als iedereen klapt,
dan ook de Opportunist.
De Opportunist is —
Iemand die constant uit je hand eet.
De Opportunist leest —
Alles uit je ogen voor je het Weet.
De Opportunist is —
Degene die zijn geest in de Wind blaast.
De opportunistische takel —
Zijn vlag altijd zoals jij bent,
net als jij.
De Opportunist is —
Iemand die constant uit je hand eet.
De Opportunist leest —
Alles uit je ogen voor je het Weet.
De Opportunist is —
Degene die zijn geest in de Wind blaast.
De opportunistische takel —
Zijn vlag altijd zoals jij bent,
net als jij.
De Opportunist is —
Iemand die constant uit je hand eet.
De Opportunist leest —
Alles uit je ogen voor je het Weet.
De Opportunist is —
Degene die zijn geest in de Wind blaast.
De opportunistische takel —
Zijn vlag altijd zoals jij bent,
net als jij.