Höhner — Das Schönste Mädchen Vom Westerwald songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Schönste Mädchen Vom Westerwald" van Höhner.
Songteksten
Das schönste Mädchen vom Westerwald
Ich dachte wirklich schon ich werd als Junggeselle alt
Da fuhr ich in den Westerwald
Weil die ganzen Großstadtmiezen
Sind ja nicht mehr zu genießen
Da traf ich sie
Hinten im Stall
Und verliebte mich
Knall auf Fall
Sie melkte grad die dritte Kuh
Und ich sah ihr beim Melken zu Das schönste Mädchen vom Westerwald
ist 72 Jahre alt
So alt wird man nur im Westerwald
Denn da pfeift ja der Wind so kalt
Uhuuuu Shubiduba
Sie war noch nie alleine weg
Weiß nichts von einer Diskothek
Und Kleider von Dior hat sie nie erblickt
Bei ihr ist alles selbst gestrickt
Sie sagt, dass sie auf jüngere Männer steht
Und hat mir volle Pulle den Kopf verdreht
Ich saß mit ihr am Kohleherd
Ihr eigener Herd ist goldeswert
Das schönste Mädchen vom Westerwald
Ist 72 Jahre alt
Und erzähl ich was von Oil of Olaz
Denkt sie das wär was Frivoles
Uhuuuuuu Schubiduba
Auf der Hochzeit wurde dann
Gefeiert bis die Milch gerann
Beim Tanzen hat sie mich geküsst
Und mir gezeigt wo ihr Geldstrumpf ist
Das Ganze war wohl en bisschen viel für sie
Kurz vor Morgengrauen sank sie in die Knie
Für sie war’s nur ein kurzer Schmof
DOCH ICH HAB JETZT DEN BAUERNHOF
Juhuuuuuuu Schubiduba
Das schönste Mädchen vom Westerwald
War 72 Jahre alt
Und ich bin jetzt ein reicher Mann
Weil ich den Ökofreaks Biokost verkaufen kann
Das schönste Mädchen vom Westerwald
War 72 Jahre alt
Und jetzt kommt das nächste Mädchen dran
VON DEM ICH NOCH WAS ERBEN KANN
Uhuuuuuuu Schubiduba
Songtekstvertaling
Het mooiste meisje uit het Westerwald
Ik dacht echt dat ik oud werd als vrijgezel.
Toen reed ik het Westerwald in.
Omdat alle grote stad katten
Zijn niet meer te genieten
Sinds ik haar ontmoette.
Achter in de stal
En verliefd werd
BAM on case
Ze melkte de derde koe.
En ik zag haar het mooiste meisje uit het Westerwald melken.
is 72 jaar oud
Je wordt alleen maar zo oud in het Westerwald.
Omdat de wind zo koud fluit
Uhuuuu Shubiduba
Ze is nooit alleen weg geweest.
Weet niets over een nachtclub
En ze heeft Dior ' s kleren nooit gezien.
Bij haar is alles zelf gebreid.
Ze zegt dat ze van jongere mannen houdt.
En hij heeft me helemaal aan het hoofd gedraaid
Ik zat bij haar bij de kolenfornuis.
Je eigen fornuis is goud waard.
Het mooiste meisje uit het Westerwald
Is 72 jaar oud
En Ik zal je vertellen over olie van Olaz.
Denkt ze dat dat frivool is?
Uhuuuuuu Schubiduba
Op de bruiloft was toen
Gevierd totdat de melk liep
Tijdens het dansen kuste ze me.
En liet me zien waar haar geldkous is.
Het was waarschijnlijk een beetje veel voor haar.
Kort voor zonsopgang zonk ze op haar knieën.
Voor haar was het gewoon een kleine schlemiel.
MAAR IK HEB NU DE BOERDERIJ
Juhuuuuuuu Schubiduba
Het mooiste meisje uit het Westerwald
Was 72 jaar oud
En ik ben nu een rijk man.
Omdat ik de Ökofreaks biologisch voedsel kan verkopen.
Het mooiste meisje uit het Westerwald
Was 72 jaar oud
En nu is het de beurt aan het volgende meisje.
WAARVAN IK NOG STEEDS KAN ERVEN WAT
Uhuuuuuuu Schubiduba