Hogjaw — Blacktop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blacktop" van Hogjaw.
Songteksten
I left my home atta quarter past Two
Sit up tall with a run to do
Ten cases deep of corn liquor booze
Ol' Cyrus showed up when he heard the news
Said he wanted and he needs a run
I didn’t mind he’s got a big shot gun
Johnny Cash on the radio
Hell everything’s right, we won’t be slow
Cyrus says that he knows this dude
They go way back, it’ll go down smooth
Made a lot of runs then I said «we'll see»
Then he cracked a smile 'n said «trust me» (yeah)
Rollin' smoke up th' Georgia Blacktop
Hear th' gears grind
Full tank of gasoline
Ten cases deep of Moonshine
Gotta run, gotta move
Gotta blow this town
That Sheriff’s shotguns aiming, to take me down
Now I’ve known Cyrus for just a few years
And in that time we drank a few beers
Never did me wrong, seemed a little cold
But said trust me, cried his guilty soul
We rolled in to the rendezvous
He’s awful quiet as the deal went through
We backed outta that parkin' lot
I heard his hammer draw back
Then his shaky drawl
«I had to do it» ol' Cyrus said
As he eased that gun barrel t’word my head
He never seen it comin' 'fore he died
A shotgun’s too long i gotta .45 (yeah)
Rollin' smoke up th' Georgia Blacktop
Hear th' gears grind
Full tank of gasoline
Ten cases deep of moonshine
Gotta run, gotta move
Gotta blow this town
That Sheriff’s shotguns aiming, to take me down
See them red & blue
Through them trees
Gotta get this charger up to speed
Rolled Cyrus out he’s a bleedin' too much
Grabbed a hand full 'o gears
Slipped my foot off th' clutch
Hit th' highway 'atta hundred n three
It feels like the Devil’s ridin' with me
Can’t stop and think o' good ol' times
As the highway paint makes a solid line
At least twelve rollers side by side
Flashin' lights and bracket signs
Roadblocks ahead will go for their guns
But the windshield shatters an' my face goes numb (yeah)
Rollin' smoke up th' Georgia Blacktop
Hear th' gears grind
Full tank of gasoline
Ten cases deep, of Moonshine
Ain’t goin home
Oh no
Gonna run outta luck
Songtekstvertaling
Ik verliet mijn huis om kwart over twee.
Rechtop zitten en hardlopen.
Tien dozen sterke drank.
Cyrus kwam opdagen toen hij het nieuws hoorde.
Hij zei dat hij wilde vluchten.
Ik vond het niet erg dat hij een groot wapen had.
Johnny Cash op de radio
Alles is goed, we zullen niet langzaam zijn.
Cyrus zegt dat hij deze kerel kent.
Ze kennen elkaar al heel lang.
Ik heb veel gelopen en toen zei ik:»
Toen kraakte hij een glimlach en zei "vertrouw me" (ja)
Rook op de Georgia Blacktop
Tandwielen malen
Volle tank benzine
Tien gevallen diep van Moonshine
Ik moet gaan.
Ik moet de stad verlaten.
Die Sheriffs geweren richten, om me neer te halen.
Ik ken Cyrus al een paar jaar.
En in die tijd dronken we een paar biertjes
Ik heb het nooit verkeerd gedaan, het leek een beetje koud.
Maar zei Geloof me, huilde zijn schuldige ziel
We reden naar het rendez-vous.
Hij is erg stil toen de deal doorging.
We trokken ons terug uit dat parkin ' lot
Ik hoorde zijn hamer terug trekken.
Dan zijn wankele gelijkspel.
"Ik moest het doen", zei Cyrus.
Terwijl hij die loop van het geweer op mijn hoofd zette.
Hij zag het niet aankomen voor hij stierf.
Een geweer is te lang .45 (Ja)
Rook op de Georgia Blacktop
Tandwielen malen
Volle tank benzine
Tien gevallen diep van moonshine
Ik moet gaan.
Ik moet de stad verlaten.
Die Sheriffs geweren richten, om me neer te halen.
Zie ze rood en blauw
Door die bomen
Ik moet deze oplader op de hoogte brengen.
Hij heeft Cyrus weggejaagd. hij is een beetje te veel.
Pakte een hand vol tandwielen
Gleed mijn voet van de koppeling
Raak de snelweg 100 n drie
Het voelt alsof de duivel met me rijdt.
Ik kan niet stoppen en aan goede oude tijden denken.
Als de snelweg verf maakt een vaste lijn
Ten minste twaalf rollen naast elkaar
Flitslicht-en bracketsignalen
Wegversperringen gaan voor hun wapens.
Maar de voorruit verbrijzelt en mijn gezicht wordt gevoelloos.)
Rook op de Georgia Blacktop
Tandwielen malen
Volle tank benzine
Tien gevallen diep, van Moonshine
Ik ga niet naar huis.
Oh nee
Ik heb geen geluk meer.