Hoffmaestro & Chraa — New Orleans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Orleans" van Hoffmaestro & Chraa.
Songteksten
Its a wild parade its a masquerade
When we take a trip to New Orleans
Jamballaya hot creol teens
When we take a trip to New Orleans
The bayou is on fire by the Mississippi river
So com’on all and join the brawl
There is a carnival on Burbon street
I said lkolko ande
So common down to New Orleans
Shackamo fin ande
Tell me what you’re cooking on your stove
Smells like catfishgumbo smells like
Shrimp ala creol
So tell me what you’re serving on you’re tray
Smells like jamballaya smells like
Lobster etufée Yeah yeah
Say hooaaaeeyyy aha X3
Hey pocky way
There’s party yall called Mardi Grass
When we take a trip to New Orleans
Louisiana hotsauce and beans
When we take a trip to New Orleans
I met an alligator on the lazy Mississippi
We go insane sipping' Hurricane
Puffin Mary Jane on Jackson square
I said Hey
Going down the New Orleans
Two-way pocky way
So tell me what’s that blasing out my stereo
It’s professor Longhair, Dr Johan and Jelly Roll
So tell me what’s that pounding rolling beat
Sounds like tambourine sounds drums and
Tapping feet
Say hooaaaeeyyy aha X3
Twoway pocky way
Where you at spyboy
Right here over here X4
Where you at pussycat
Right here over here X4
Say hooaaaeeyyy aha X3
Twoway pocky way
Songtekstvertaling
Het is een wilde parade het is een maskerade
Als we naar New Orleans gaan
Jamballaya hot creol Tieners
Als we naar New Orleans gaan
De bayou staat in brand bij de Mississippi rivier.
Dus kom allemaal en doe mee aan de vechtpartij.
Er is een kermis in Burbon street.
Ik zei: 'ikolko ande'.
Zo gewoon in New Orleans.
Shackamo fin ande
Vertel me wat je op het fornuis kookt.
Het ruikt naar katvishgumbo.
Garnalen Ala creol
Dus vertel me wat je serveert op je dienblad.
Het ruikt naar jamballaya.
Kreeft etufée ja ja
Zeg hooaaeeyyy aha X3
Hé pocky way.
Het feest heet Mardi Grass.
Als we naar New Orleans gaan
Louisiana hotsauce en bonen
Als we naar New Orleans gaan
Ik ontmoette een alligator op de luie Mississippi.
We worden gek van de orkaan.
Puffin Mary Jane op Jackson square
Ik zei Hey
We gaan naar New Orleans.
Tweerichtingsverkeer
Dus vertel me wat is dat blazende mijn stereo
Het is professor Longhair, Dr Johan en Jelly Roll
Dus vertel me wat is dat bonzende rolle beat
Klinkt als tamboerijn klinkt drums en
Tikkende voeten
Zeg hooaaeeyyy aha X3
Twoway pocky way
Waar ben je bij spyboy?
Hier, X4.
Waar ben je bij pussycat
Hier, X4.
Zeg hooaaeeyyy aha X3
Twoway pocky way