Hockey — Curse This City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curse This City" van Hockey.
Songteksten
I’m gonna curse this city if it robs me Im gonna curse this city if it robs me one more time
before it even knew me it forgot me
I’m gonna curse this city if it robs me one more time
yeah All around the world today
Power is the measure oh no Power is the only drug they don’t want you to remember oh no All around the world power gets no pressure oh no Power is the only drug you never got no lectures on And hope showed up one day
Then all the people say
The time, the time has come
Alright let’s give it a name and oh Listen all my friends
Who’s gospel is who’s pain
From the Hudson to the Rhine
Every place every time
I’m gonna curse this city if it robs me Im gonna curse this city if it robs me one more time
before it even knew me it forgot me
I’m gonna curse this city if it robs me one more time
Yeah all around the world today
Power is the measure oh no Power is the only drug they don’t want you to remember oh no If you really want to rise get your work done on someone else’s time
In the prize ring of the world, it’s all about the millionaire gods
And hope showed up one day
But don’t name it leave it blank
Or sorrow gets the same name
And everyone makes everyone else pay
and oh, isn’t this nice
I’ll never see you in this life
From the Hudson to the Rhine
Every place every time
A million reasons one high or really?
Strait Machiavellian fears all around me A national treasure passed out in the ally
Manhattan sky bridge all covered in rust
CEO post madonna don’t know what’s up He went blind to the world and mistook me for a G man.
Who envies who?
Who gave status to who?
What’s the story with heaven now meet me at the pantheon
I checked my grandmothers ring I should have carried it on Sent my bags to eden still at the gate
In the prize ring of the world look for me
I’ll be the one who don’t know
how to cheat
But I know
How to do this kind of thing
Yes I do
I’m gonna curse this city if it robs me one more time x 8
I’m gonna love this city if it only helps me shine shine shine
I''m gonna love this city if it only helps me shine shine shine
I’m gonna love this city but please don’t make me try try try so hard
I’m gonna love this city if it only helps me shine shine shine
Those other cities just tried me Told more than a few lies to me So I cursed them kindly and was long gone
I’m gonna love this city
if it only helps me shine shine shine
I''m gonna love this city if it only helps me shine shine shine
I’m gonna love this city but please don’t make me try try try so hard/
I’m gonna love this city
if it only helps me shine shine shine
Those other cities don’t know me If you only knew how much they owed me I was the right person in the wrong place
Good god almighty but
This city wont take no brides
It’s got reasons if it’s on your side
I’m gonna love this city if it only only only
helps me shine shine
Songtekstvertaling
Ik vervloek deze stad als hij me berooft ik vervloek deze stad als hij me nog één keer berooft
voor hij me kende, was hij me vergeten.
Ik ga deze stad vervloeken als het me nog een keer berooft.
ja, over de hele wereld vandaag
Macht is de maatstaf Oh geen macht is de enige drug die ze niet willen dat je je herinnert oh nee over de hele wereld macht krijgt geen druk oh geen macht is de enige drug waar je nooit de les over kreeg en hoop kwam op een dag
Dan zeggen alle mensen
De tijd, de tijd is gekomen
Oké, geef het een naam en luister al mijn vrienden
Who 's gospel is who' s pain
Van de Hudson naar de Rijn
Elke plaats elke keer
Ik vervloek deze stad als hij me berooft ik vervloek deze stad als hij me nog één keer berooft
voor hij me kende, was hij me vergeten.
Ik ga deze stad vervloeken als het me nog een keer berooft.
Ja, over de hele wereld vandaag
Macht is de maatstaf Oh geen macht is de enige drug die ze niet willen dat je je herinnert oh nee als je echt wilt opstaan doe je werk op iemand anders zijn tijd
In de prijzenring van de wereld draait het allemaal om de miljonair goden.
En hope kwam op een dag
Maar noem het niet laat het leeg
Of verdriet krijgt dezelfde naam.
En iedereen laat iedereen boeten.
en Oh, is dit niet leuk
Ik zal je nooit meer zien in dit leven.
Van de Hudson naar de Rijn
Elke plaats elke keer
Een miljoen redenen één hoog of echt?
Strait Machiavellian vreest overal om me heen een nationale schat uitgedeeld in de bondgenoot
Manhattan sky bridge helemaal bedekt met roest
CEO post madonna weet niet wat er aan de hand is hij werd blind voor de wereld en zag me aan voor een G man.
Wie benijdt wie?
Wie gaf status aan wie?
Wat is het verhaal met de hemel ontmoet me nu bij het pantheon
Ik heb m 'n Oma' s ring gecontroleerd. Ik had hem moeten dragen. Ik had m ' n tassen naar eden moeten brengen.
In de prijzenring van de wereld kijk naar mij
Ik ben degene die het niet weet.
hoe valsspelen
Maar ik weet het.
Hoe dit soort dingen te doen
Ja, dat doe ik.
Ik ga deze stad vervloeken als het me nog een keer berooft x 8
Ik ga van deze stad houden als het me alleen helpt glanzen
I ' m gonna love this city if it only help me shine shine shine
Ik ga van deze stad houden, maar laat me alsjeblieft niet zo mijn best doen.
Ik ga van deze stad houden als het me alleen helpt glanzen
Die andere steden hebben me net meer dan een paar leugens verteld, dus ik vervloekte ze vriendelijk en was al lang weg.
Ik ga van deze stad houden.
als het me alleen maar helpt schijnen
I ' m gonna love this city if it only help me shine shine shine
Ik ga van deze stad houden, maar laat me alsjeblieft niet zo mijn best doen./
Ik ga van deze stad houden.
als het me alleen maar helpt schijnen
Die andere steden kennen me niet als je maar wist hoeveel ze me schuldig waren Ik was de juiste persoon op de verkeerde plaats
Godallemachtig, maar ...
Deze stad neemt geen bruiden aan.
Het heeft redenen als het aan jouw kant staat.
Ik ga van deze stad houden als het alleen maar
helpt me glanzen