Hock Tu Down — Prozium Peddlin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prozium Peddlin" van Hock Tu Down.
Songteksten
Low esteem, seem shifty
My hobbies range from smokin' green, to gettin' out my face on cheap whisky
With your sister on E’s with me
Drunk, lookin' like I’ve done somethin'
Fuck puttin' another person’s feelings first
To tell you how shallow I am requires an explanation too deep for words
The hopeless artist, mostly dream of total darkness
When out of 'dro I smoke a carcass in a roll of carpet
A life of stress, drugs and misery
I hate unconditionally, Mother Nature’s just a bitch to me
No love but a compassionate bully
With a picture of gettin' happy slapped on my hoodie
Probably wanted dead
Givin' civilians in need of a helping hand a severed one instead
It’s like life’s a day ahead of me
By the time I drop this next line, this one is a hazy memory
A brainless entity, not some shit to take lightly
My wardrobe hasn’t been added to since the late 90's
With the same psyche as your Norman Bates’s of this planet
Blazin' herb and no maybes, I’m an addict
Say urgh (urgh)
Blah blah blah blah!
I smoke with, a severed rigor mortis ridden hand as a roach clip
Plannin' on watchin' you walk the plank on your own ship
Back on land, creepin' 'round your house, baggin' shit to pawn
Neighbours then clocked him hedge-hoppin' in lizard form
Fuck the critics, human face mask stuck on grimace
Flesh rotten, you best dodge him (Uh!)
That thoroughbred wrong’un, f’d off his head often
Writin' shit while I trip, like Hunter S Thompson
Vile, fuck your leg crossin' style
Keep your fashion tip, it’s not mine if it doesn’t have a tick
I keep it old school like bowl heads and
Anti-pacifist, B-boy
You need more than just a reason to stop him
Actin' arrogant, only thankin' people for nothin'
My brain’s loose-fitting
The whole crew’s sick and chillin' with a part-time immune system
As the padded room’s spinnin', there’s no controllin' him
I smoke and overdose on gin, THIS IS BOOZE BRITAIN!
Diagnosed sober, grew a
Now I pump cider through a vein, drunk driving you insane
Songtekstvertaling
Laag gevoel van achting, lijkt onbetrouwbaar
Mijn hobby' s variëren van' smokin 'green' tot 'Getin' my face on cheap whisky'
Met je zus op de E ' s met mij
Dronken, alsof ik iets gedaan heb.
Fuck zetin ' andermans gevoelens op de eerste plaats
Om je te vertellen hoe oppervlakkig ik ben, heb je een verklaring nodig die te diep is voor woorden.
De hopeloze kunstenaar, meestal droom van totale duisternis
Als ik uit dro rook rook ik een karkas in een rol tapijt
Een leven van stress, drugs en ellende
Ik haat onvoorwaardelijk, moeder natuur is een kreng voor me.
Geen liefde, maar een genadige pestkop.
Met een foto van happy die op m' n capuchon wordt geslagen.
Waarschijnlijk dood gewild.
Burgers die hulp nodig hebben een afgehakte hand geven.
Het is alsof het leven een dag voor me ligt.
Tegen de tijd dat ik deze volgende regel laat vallen, is deze een vaag geheugen.
Een hersenloze entiteit, niet iets om licht op te nemen.
Mijn garderobe is niet meer toegevoegd sinds de late jaren 90.
Met dezelfde psyche als die van Norman Bates van deze planeet.
Ik ben een verslaafde.
Zeg urgh (urgh))
Blah blah blah!
Ik rook met een afgehakte lijkstijfheid als een roach clip.
Je bent van plan om op je eigen schip over de plank te lopen.
Terug op het land, rondsluipen in je huis, spullen inpakken om te verpanden
Buren sloegen hem toen in hagedissenvorm.
Fuck de critici, menselijk gezichtsmasker vast op grimace
Vlees rotte, je kunt hem beter ontwijken.)
Die volbloed, wrong ' un, werd vaak gek van zijn hoofd.
Schrijven terwijl ik reis, zoals Hunter s Thompson.
Verachtelijk, fuck je been kruising stijl
Hou je Mode tip, Het is niet van mij als het geen teek heeft.
Ik hou het ouderwets als bowl hoofden en
Anti-pacifist, B-boy
Je hebt meer nodig dan alleen een reden om hem tegen te houden.
Arrogant doen, alleen mensen bedanken voor niets.
Mijn hersenen passen niet goed bij elkaar.
De hele bemanning is ziek en chillin ' met een part-time immuunsysteem
Terwijl de gewatteerde kamer draait, is er geen controle over hem.
Ik rook en overdosis gin, dit is drank Brittannië!
Nuchter gediagnosticeerd, groeide een
Nu pomp ik cider door een ader, dronken maakt je gek