Hocico — Temple of Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temple of Lies" van Hocico.
Songteksten
Fatten those tender lambs
'till they’re ready
to be brought forth
into the temple of lies.
Taste this powder make a choice
before someone hurts the children
they’re gonna show us the oppression that we’ve felt
we hope aggression dies away.
Shocked brains wondering who’s gonna fall
impressions from the holy eyes
I’m hearing their lies
I’m seeing their eyes looking for preys
What’s gonna happen in this place?
confused mental state.
I see their faith riping apart.
Show them your shape
shattered, beaten, tired.
they say: just pray
questions dividing us.
like a blurred image
composed of fantasies
believe it their ideals
are on decay.
Fixed way we see that’s only an ambition
for along time we’ve drunk their insults with fear
vestiges of repentance
we’re afraid to see beyond our eyes
what do we hide?
Feign compassion and pull out his heart with your hand
There’s no much left here
They are so lost yearning madly for a clear light
The temple of lies.
Songtekstvertaling
Die zachte lammeren vetmesten
tot ze klaar zijn.
om naar voren gebracht te worden
in de tempel van leugens.
Proef dit poeder Maak een keuze
voordat iemand de kinderen pijn doet.
ze zullen ons de onderdrukking laten zien die we hebben gevoeld.
we hopen dat agressie verdwijnt.
Geshockeerde hersenen die zich afvragen wie er gaat vallen
indrukken uit de Heilige ogen
Ik hoor hun leugens.
Ik zie hun ogen op zoek naar preys.
Wat gaat er hier gebeuren?
verwarde mentale toestand.
Ik zie hun geloof uiteenspatten.
Laat ze je vorm zien.
verbrijzeld, geslagen, moe.
zij zeggen: "Roept maar aan."
vragen die ons verdelen.
als een wazig beeld
samengesteld uit fantasieën
geloof het hun idealen.
zijn in verval.
Dat is maar een ambitie.
al geruime tijd hebben we hun beledigingen met angst opgedronken.
sporen van berouw
we zijn bang om verder dan onze ogen te kijken.
wat verbergen we?
Veins medeleven en trek zijn hart uit met uw hand
Er is hier niet veel meer over.
Ze zijn zo verloren hunkend naar een helder licht
De tempel van leugens.