Hobo — Nagy vihar jön songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nagy vihar jön" van Hobo.
Songteksten
Bélát kirúgták, úgy ment haza, hogy rájött, sosem lesz igaza.
Otthon berúgott, mint a disznó, a tévében tombolt a dididiszkó.
Celebek ropták Kenyában, az anyósa sírt a konyhában.
Átment késért a szomszédba, és léket vágott az asszonyba.
Most ül a cellában és nem érti, nem érti, mi történt vele, mi történt vele?
Pincér lenyelte a Magnumot, beszopott egy nyelet anyagot.
Álmait látta a reklámban, Berci húzott a Szaharában.
Mikor felébredt szólt a híradó, jövő hétfőtől nincs több meló.
Bevett még egyet, mer' nem talált mást, és nevetve kinyitotta a gázt.
Most ül a korházban és nem érti, nem érti, mi történt vele?
Csavargó ül az utcakövön,
mindenkinek odaköszön,
siess haza, nagy vihar jön,
siess haza, nagy vihar jön.
Ül jelmezben, a jelet várja, a színre lép, mint Júlia párja.
Ez az utolsó előadás, nem lesz több taps, könny, se ráadás.
Ma éjjel bezár a színház, itt sem kell a vers, a dal, a tánc.
Kérdi, mi lenne a megoldás? Legyen a plazában mikulás?
Lemossa a sminket, de nem érti, nem érti, mi történt vele?
Csavargó ül az utcakövön,
mindenkinek odaköszön,
siess haza, nagy vihar jön,
siess haza, nagy vihar jön.
Szambit beoltották az óvodában, legyél te a magyar Barbie-baba.
Pistikébe meg az iskolában, gazdagabb lehetsz, mint Ali Baba.
Elhitte, ő a jövő gyermeke, csupa fény lesz az élete.
Szambi kezében a bank levele, csak a hasa nagyobb, mint a hitele.
Reszket a szája és nem érti, nem érti, mi történt vele?
Csavargó ül az utcakövön,
mindenkinek odaköszön,
siess haza, nagy vihar jön,
siess haza, nagy vihar jön,
nagy vihar jön,
nagy vihar jön…
Songtekstvertaling
Bela werd ontslagen, ging naar huis en realiseerde zich dat ze nooit goed zou zijn.
Thuis was hij dronken als een stinkdier, en op TV was er een tietengevecht.
Beroemdheden dansten in Kenia, haar schoonmoeder huilde in de keuken.
Hij ging naar de buren voor een mes en sneed een gat in haar.
Hij zit nu in de cel, en hij begrijpt het niet, hij begrijpt niet wat er met hem gebeurd is, wat er met hem gebeurd is?
De kelner slikte het Magnum in, gezogen in een handvat.
Hij zag zijn dromen in de reclame, Berci trok me in de Sahara.
Toen het nieuws wakker werd, volgende maandag, geen werk meer.
Hij nam een andere, omdat hij niets anders kon vinden, en hij lachte en opende het gas.
Hij ligt nu in het ziekenhuis en hij begrijpt niet wat er met hem gebeurd is.
Er is een zwerver op straat.,
iedereen zegt hallo.,
snel naar huis, er komt een storm aan.,
snel naar huis, er komt een grote storm aan.
In kostuum, wachtend op het teken, tussenbeide komen als Juliet ' s vriendje.
Dit is de laatste show, Geen applaus, geen tranen, geen toegift meer.
Vanavond sluit het theater, we hebben het gedicht, Het Lied, de dans niet nodig.
U vraagt mij, Wat is de oplossing? De kerstman op het plein?
Hij wast de make-up af, maar hij begrijpt het niet, hij begrijpt niet wat er met hem gebeurd is?
Er is een zwerver op straat.,
iedereen zegt hallo.,
snel naar huis, er komt een storm aan.,
snel naar huis, er komt een grote storm aan.
Sambi werd gevaccineerd op de kleuterschool, dus de Hongaarse Barbie pop.
Je kunt rijker zijn dan Ali Baba.
Hij geloofde dat hij een kind van de toekomst was, zijn leven zou vol licht zijn.
Sambi heeft de brief van de bank, alleen zijn buik is groter dan zijn krediet.
Zijn mond trilt en hij begrijpt niet wat er met hem gebeurd is.
Er is een zwerver op straat.,
iedereen zegt hallo.,
snel naar huis, er komt een storm aan.,
snel naar huis, er komt een storm aan.,
er komt een storm aan.,
er komt een storm aan.…