Hladno pivo — Kaže Stari songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaže Stari" van Hladno pivo.
Songteksten
Kaže stari šta nam fali
Nismo žedni, nismo gladni
Žedan znam da nije
Otkad ne radi samo pije
Stan je dobio od firme
One bivše domovine
Tu je stao nije krao
Nije htio? Ma nije znao
Pošten bez ambicija
Luzerska tradicija
Pošten bez ambicija
Je moja definicija
Kaže stari: «što vam fali su bar neki ideali!
Ili netko da vas tlači da niste samo potrošači!»
Ja ne kužim kaj on brije, nisam rođen tol’ko prije
Al' izbjegavam tenzije zbog njegove mi penzije
Pošten bez ambicija
Luzerska tradicija
Pošten bez ambicija
Je moja definicija
Songtekstvertaling
Hij vertelt de Oude man dat we niet genoeg hebben.
We hebben geen dorst, we hebben geen honger.
Maar ik weet dat dat niet zo is.
Omdat hij niet werkt, drinkt hij alleen maar.
Het appartement ontvangen van het bedrijf
Die voormalige thuislanden
Hij stopte daar en stal niets.
Hij wilde niet? Hij wist het niet.
Eerlijk zonder ambitie
Een mislukte traditie
Eerlijk zonder ambitie
Dat is mijn definitie.
Hij zegt: "Wat is er mis, op zijn minst een aantal idealen!
Of iemand die je onderdrukt omdat je niet alleen consumenten bent!"
Ik begrijp niet wat hij scheert, ik ben niet eerder geboren als tol ' ko
Maar ik vermijd de stress van zijn pensioen.
Eerlijk zonder ambitie
Een mislukte traditie
Eerlijk zonder ambitie
Dat is mijn definitie.