HK119 — What Am I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Am I" van HK119.

Songteksten

I’ve no shadow and I blend into the wall
When I walk I’m about to take off
It’s a serious condition and I’ve been
Suffering for far too long
And a machine experiment
Something just went awful wrong
And I’m not sure what I am
Or who I am about to become
What am I
I’ve no colour
No shape, no sex, no life
What am I
I’ve no colour
No shape, I blend into the wall
Evil machine just thinks it’s funny
And lets me just hop along
He’s got plans on my little life
Being programmed from nought to one
Don’t be fooled, 'cos he’s into you too
Watch for the day, you’ll blend into the wall
You’ll think you’re there, my friend
You’ll check for your shadow, it’s the same affair
What am I
I’ve no colour
No shape, no sex, no life
What am I
I’ve no colour
No shape, I blend into the wall
Am I alive or a member of a game
And I’m not aware I’m being played
Oh my god, am I an experiment
Am I, experiment, experiment
What am I
I’ve no colour
No shape, no sex, no life
What am I
I’ve no colour
No shape, I blend into the wall
What am I
No shape, no colour
What am I
No shape, no colour
What am I
No shape, no colour

Songtekstvertaling

Ik heb geen schaduw en ik val niet op in de muur
Als ik loop, ga ik ervandoor.
Het is een ernstige aandoening en ik ben
Veel te lang lijden
En een machine experiment
Er ging iets vreselijk mis.
En ik weet niet zeker wat ik ben.
Of wie ik sta op het punt te worden
Wat ben ik?
Ik heb geen kleur
Geen vorm, geen seks, geen leven.
Wat ben ik?
Ik heb geen kleur
Geen vorm, ik meng me in de muur
De kwaadaardige machine denkt dat het grappig is.
En laat me gewoon gaan
Hij heeft plannen met mijn kleine leven.
Geprogrammeerd van nul naar één
Laat je niet voor de gek houden, want hij vindt jou ook leuk.
Kijk uit voor de dag, je zult je mengen in de muur
Je zult denken dat je er bent, mijn vriend.
Het is dezelfde zaak.
Wat ben ik?
Ik heb geen kleur
Geen vorm, geen seks, geen leven.
Wat ben ik?
Ik heb geen kleur
Geen vorm, ik meng me in de muur
Leef ik of speel ik mee?
En ik weet niet dat ik bespeeld word.
Oh mijn god, ben ik een experiment
Ben ik, experimenteer, experimenteer
Wat ben ik?
Ik heb geen kleur
Geen vorm, geen seks, geen leven.
Wat ben ik?
Ik heb geen kleur
Geen vorm, ik meng me in de muur
Wat ben ik?
Geen vorm, geen kleur
Wat ben ik?
Geen vorm, geen kleur
Wat ben ik?
Geen vorm, geen kleur