HK119 — Moss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moss" van HK119.

Songteksten

Stories, all there is Fire speak your mind
Stories, all there is Flames painting the night
Stories, all there is Sparks rise to the sky
Stories, all there is Words lighting the night
Is this real, yeah
Or just my imagination
Is this real, yeah
Or just some fascination
(Or just my imagination)
(Or just my imagination)
I’m by the lake
It’s dark, an owl meets me It flies a heart shape in the sky
It opens its mouth and screams
Just a noise
It opens its chest like if it was a jacket
Inside there’s a dark ball
I reach inside to take it I swallow it, it sits in my tummy
And starts changing shape
Like an alien form
Something wanting to come out
Turning proud, twisting its body
Like a corkscrew, the head opens
And explodes
Is this real, yeah
Or just my imagination
Is this real, yeah
Or just some fascination
That’s invisible now
I hold on all the way up, up, up I fall off the tree and crawl on the ground
I go to a pond and drink the water
I see my reflection, I have horns
My eyes fall into the water
I lie down without eyes
I take off the horns and disintegrate
Into the ground, I feels worms, bugs, life
Moss fills my whole body

Songtekstvertaling

Verhalen, alles wat er is vuur spreek je gedachten
Verhalen, alles wat er is vlammen schilderen de nacht
Verhalen, alles wat er is vonken stijgen naar de hemel
Verhalen, alles wat er is woorden die de nacht verlichten
Is dit echt?
Of gewoon mijn verbeelding.
Is dit echt?
Of gewoon wat fascinatie.
Of gewoon mijn verbeelding.)
Of gewoon mijn verbeelding.)
Ik ben bij het meer.
Het is donker, een uil ontmoet me het vliegt een hart vorm in de lucht
Het opent zijn mond en schreeuwt
Gewoon een geluid.
Het opent zijn borst alsof het een jas was.
Binnenin zit een donkere bal.
Ik reik naar binnen om het te nemen ik slik het in, het zit in mijn buik
En begint van vorm te veranderen
Als een buitenaardse vorm
Iets dat naar buiten wil komen
Trots worden, zijn lichaam verdraaien
Als een kurkentrekker, opent het hoofd
En explodeert
Is dit echt?
Of gewoon mijn verbeelding.
Is dit echt?
Of gewoon wat fascinatie.
Dat is nu onzichtbaar.
Ik hou me vast, Omhoog, Omhoog, Omhoog ik val van de boom en kruip op de grond
Ik ga naar een vijver en drink het water
Ik zie mijn spiegelbeeld, ik heb hoorns.
Mijn ogen vallen in het water
Ik ga liggen zonder ogen.
Ik haal de hoorns eraf en val uiteen.
In de grond voel ik wormen, insecten, leven
Mos vult mijn hele lichaam