Hjaltalin — Letter To (...) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letter To (...)" van Hjaltalin.

Songteksten

Leave your Venus for a while
I wanna lie with you
Touch me I’m up for grabs
'Cause i feel like god, feel like god, feel like god, feel like god,
feel like god
Hold me I’m a cloud
We’ll be a river, us two
And it was easy to see
That you would scream for me, scream for me, scream for me, scream for me
Feel me, I’m soft as moss
I’m growing into you
Drinking you as i do dirt
And that means you’re the lunacy, lunacy, lunacy, that means you’re the lunacy!
I’m feeling larger than the sun
Look what you have done!
Our bed is a galaxy
It’s mass contained in me
I’m heavy like the void
A star collapsed and destroyed
Our bed is a galaxy
So baby come to me, come to me, come to me, come to me
Stars are drifting far apart
Lalala la la-lala
Stars are drifting far apart
You a world and I, a moon
Stars are drifting far apart
You a world and I, a moon
Stars are drifting far apart
You a world and I, a moon
Lalala la la-lala
You a world and I, a moon
Lalala la la-lala
Lalala la la-lala

Songtekstvertaling

Verlaat je Venus voor een tijdje.
Ik wil met je naar bed.
Raak me aan Ik sta voor het grijpen
Want ik voel me als god, voel me als god, voel me als god, voel me als god,
voel je als god
Hou me vast Ik ben een wolk
We zullen een rivier zijn, wij twee
En het was makkelijk te zien.
Dat je voor me zou schreeuwen, voor me zou schreeuwen, voor me zou schreeuwen, voor me zou schreeuwen
Voel me, Ik ben zo zacht als mos
Ik begin in jou te groeien.
Jou drinken terwijl ik Vuil doe
En dat betekent dat jij de waanzin, waanzin, waanzin bent, dat betekent dat jij de waanzin bent!
Ik voel me groter dan de zon
Kijk wat je gedaan hebt!
Ons bed is een sterrenstelsel
Het zit in me.
Ik ben zwaar als de leegte.
Een ster stortte in en vernietigde
Ons bed is een sterrenstelsel
Dus baby kom naar mij, Kom naar mij, Kom naar mij, Kom naar mij
Sterren drijven ver uit elkaar.
Lalala la la-lala
Sterren drijven ver uit elkaar.
Jij een wereld en ik, een maan
Sterren drijven ver uit elkaar.
Jij een wereld en ik, een maan
Sterren drijven ver uit elkaar.
Jij een wereld en ik, een maan
Lalala la la-lala
Jij een wereld en ik, een maan
Lalala la la-lala
Lalala la la-lala