Hjaltalin — Ethereal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ethereal" van Hjaltalin.
Songteksten
Could it think, my heart?
Then it would stop my heart
Don’t you ever wish it would lie?
So it would bring back the sight
Of your sensual self
The self that was always in the way
Of you loving me
By now it’s all torn into shreds
But I guess you’ll have to puzzle me
And then it would bring back the time
When it was just you and me
Just you and me
Don’t you never
Don’t you never lie?
No, no no, no, no
Don’t you never
Don’t you never lie?
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
No, no no, no, no
Don’t you never
Don’t you never lie?
Lie…
Don’t you never
Don’t you never lie?
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
No, no no, no, no
Songtekstvertaling
Zou het denken, mijn hart?
Dan zou het mijn hart stoppen.
Zou je nooit willen dat het zou liegen?
Zodat het het zicht terug zou brengen.
Van je sensuele zelf
Het zelf dat altijd in de weg stond
Van jou die van mij houdt
Het is nu allemaal in stukken gescheurd.
Maar ik denk dat je me moet puzzelen.
En dan zou het de tijd terugbrengen
Toen het alleen jij en ik was
Alleen jij en ik.
Heb je dat nooit gedaan?
Lieg je nooit?
Nee, nee, nee, nee, nee
Heb je dat nooit gedaan?
Lieg je nooit?
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Nee, nee, nee, nee, nee
Heb je dat nooit gedaan?
Lieg je nooit?
Liggen…
Heb je dat nooit gedaan?
Lieg je nooit?
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Hann leið, hann leið, hann leið, hann varð
Nee, nee, nee, nee, nee