Hit The Lights — 100 Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100 Times" van Hit The Lights.
Songteksten
I know you can’t stand my wandering hands,
But how can I apologize, comply with my demands?
They’re written on these pages, it’s written on our faces.
I know you don’t want this, but know that I need this more than I did before.
It’s easy to see that it’s hard to ignore your subtle hands,
I’m catching wind how insincere are your are your finger prints.
So make me promises, girl, the kind I know you can’t keep
And while I’m losing my mind, I hope you’re home finding sleep.
Cause you and I both know that that’s not the case
Because the look on your face gives all your secrets away.
Can we talk this over, at least just for tonight?
I asked myself one hundred times why…
Did we even bother? Why did we even try?
But I miss you more than I did before,
I showed you my heart and you showed me the door.
Your subtle hands, I’m catching wind how insincere are your finger prints.
So make me promises, girl, the kind I know you can’t keep
And while I’m losing my mind, I hope you’re home finding sleep.
Cause you and I both know that that’s not the case
Because the look on your face gives all your secrets away.
I’ve been waiting for a good time to decide whether I was wrong or right.
Are you getting sick of the ride because I’m driving you out of your mind?
I’ve been waiting for a good time to decide whether I was wrong or right.
Are you getting sick of the ride because I’m driving you out of your mind?
Remember your mind, girl.
So make me promises, girl, the kind I know you can’t keep
And while I’m losing my mind, I hope you’re home finding sleep.
Cause you and I both know that that’s not the case
Because the look on your face gives all your secrets away.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je mijn zwervende handen niet kunt uitstaan.,
Maar hoe kan ik me verontschuldigen, voldoen aan mijn eisen?
Ze staan op deze pagina ' s, Het staat op onze gezichten geschreven.
Ik weet dat je dit niet wilt, maar weet dat ik dit meer nodig heb dan voorheen.
Het is makkelijk om te zien dat het moeilijk is om je subtiele handen te negeren.,
Ik zie hoe onoprecht je vingerafdrukken zijn.
Dus doe me beloftes, meisje, het soort waarvan ik weet dat je het niet kunt houden
En terwijl ik gek word, hoop ik dat je thuis slaapt.
Want jij en ik weten allebei dat dat niet het geval is.
Omdat de blik op je gezicht al je geheimen weggeeft.
Kunnen we dit bespreken, tenminste voor vanavond?
Ik vroeg me al honderd keer af waarom.…
Hebben we de moeite genomen? Waarom hebben we het geprobeerd?
Maar ik mis je meer dan voorheen.,
Ik liet je mijn hart zien en Jij Liet me de deur zien.
Je subtiele handen, Ik zie hoe onoprecht je vingerafdrukken zijn.
Dus doe me beloftes, meisje, het soort waarvan ik weet dat je het niet kunt houden
En terwijl ik gek word, hoop ik dat je thuis slaapt.
Want jij en ik weten allebei dat dat niet het geval is.
Omdat de blik op je gezicht al je geheimen weggeeft.
Ik heb gewacht op een goed moment om te beslissen of ik het mis of gelijk had.
Word je ziek van de rit omdat ik je gek maak?
Ik heb gewacht op een goed moment om te beslissen of ik het mis of gelijk had.
Word je ziek van de rit omdat ik je gek maak?
Denk aan je geest, meisje.
Dus doe me beloftes, meisje, het soort waarvan ik weet dat je het niet kunt houden
En terwijl ik gek word, hoop ik dat je thuis slaapt.
Want jij en ik weten allebei dat dat niet het geval is.
Omdat de blik op je gezicht al je geheimen weggeeft.