Hiss — Raus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raus" van Hiss.
Songteksten
Ich steh den ganzen Tag an der Straße
Und schau den Bussen nach
Das Ziel wär Nebensache
Nur raus aus diesem Kaff
Dadadada. Raus aus diesem Kaff!
Ich höre das Rattern der Züge
Und käme gern mit auf die Fahrt
Nach Norden oder nach Süden
Nur raus aus dieser Stadt
Dadadada. Raus aus dieser Stadt!
Ich seh sie in Flugzeuge steigen
Sie fliegen zu Palmen und Strand
Wohin wär für mich nicht entscheidend
Nur raus aus diesem Land
Dadadada. Raus aus diesem Land!
Ich frag nicht nach ewigem Leben
Ich hab mich lange genug gequält
Zur Hölle oder nach Eden
Nur raus aus dieser Welt
Dadadada dadadada. Raus aus dieser Welt!
Dadadada dadadada. Raus aus dieser Welt!
Songtekstvertaling
Ik sta de hele dag op straat
En kijk naar de bussen.
Het doel zou secundair zijn.
Maak dat je hier wegkomt.
Papada. Ga hier weg.
Ik hoor het gerammel van treinen
En wil graag mee op de rit
In het noorden of in het zuiden
Ga gewoon weg uit deze stad.
Papada. Ga weg uit deze stad!
Ik zie ze in vliegtuigen stappen.
Je vliegt naar palmbomen en Strand
Waar zou niet doorslaggevend zijn voor mij
Ga gewoon het land uit.
Papada. Ga dit land uit!
Ik vraag niet om eeuwig leven.
Ik heb mezelf lang genoeg gekweld.
Naar de hel of Eden
Ga gewoon weg uit deze wereld.
Dadadada dadadada. Ga uit deze wereld!
Dadadada dadadada. Ga uit deze wereld!