His Statue Falls — Sooner If You Let Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sooner If You Let Me" van His Statue Falls.
Songteksten
Realize and just let go it will never be the same
(another apron of tears and pain
that shows how far we made it nowhere till now)
in the end you’ll see sooner or later
that every step we took together
was a possibility
higher, deeper — look through my eyes
see what fear denies
sooner if you let me later if we try
but never say
that it’s my fault alone
cause everyday was different and so were we lean back and take a deep breath because
all these days you’ve made truth so wonderful
faithfull words
but that fading smile of yours so sorryful
lean back and take a deep breath because
because you know why
we’re standing here
in front of all that mess
that just won’t dissapear
stop pretending stop telling lies
(realize and just let go it will never be the same)
don’t blame me — don’t blame me stop pretending stop telling lies
stop pretending cause you know why
sooner if you let me later if we try
but never say
that it’s my fault alone
cause everyday was different and so were we lean back and take a deep breath because
don’t blame me — don’t blame me all these days you’ve made truth so wonderful
faithfull words
but that fading smile of yours so sorryful
lean back and take a deep breath because.
stop pretending stop telling lies
stop pretending cause you know why!
Songtekstvertaling
Besef en laat het gaan het zal nooit meer hetzelfde zijn
(een ander schort van tranen en pijn
dat laat zien hoe ver we tot nu toe nergens zijn gekomen.)
op het einde zul je zien vroeg of laat
dat elke stap die we samen Namen
was een mogelijkheid
hoger, dieper-kijk door mijn ogen
zie wat angst ontkent
eerder als je me laat later als we proberen
maar zeg nooit
dat het alleen mijn schuld is.
want elke dag was anders en zo waren we achterover leunen en diep ademhalen omdat
al die dagen heb je de waarheid zo mooi gemaakt.
getrouwe woorden
maar die vervaagde glimlach van jou zo treurig
leun achterover en haal diep adem omdat
omdat je weet waarom.
we staan hier.
voor al die rotzooi.
dat zal niet verdwijnen.
stop met liegen.
het zal nooit meer hetzelfde zijn .)
geef mij niet de schuld. stop met liegen.
stop met doen alsof, want je weet waarom.
eerder als je me laat later als we proberen
maar zeg nooit
dat het alleen mijn schuld is.
want elke dag was anders en zo waren we achterover leunen en diep ademhalen omdat
geef mij niet de schuld. je hebt de waarheid zo mooi gemaakt.
getrouwe woorden
maar die vervaagde glimlach van jou zo treurig
leun achterover en haal diep adem.
stop met liegen.
stop met doen alsof omdat je weet waarom!