Hiroshima — Why can't i love you songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why can't i love you" van Hiroshima.
Songteksten
How can we escape the silent walls that keep us in
I can’t stand to see you in quiet pain
And to bear the wounds that cut so deep
Must our children weep
So I turn away my soul’s restless sleep
Why can’t I love you
Does it begin with me So much to give you
How can we set it free
There’s a need for you and a need for me It’s a mirrored truth that’s so hard to see
Through the test of fire, the trials of war
Can we feel no more
All the sacrifices, please let us be Why can’t I love you
You can depend on me Time for the healing
Through my tears now I can see
Why can’t I love you
Does it begin with me So much to give you
How can we set it free
Why can’t I love you
You can depend on me Time for the healing
Through my tears now I can see
Songtekstvertaling
Hoe kunnen we ontsnappen aan de Stille muren die ons binnen houden?
Ik kan er niet tegen om je te zien lijden.
En om de wonden te dragen die zo diep sneden
Moeten onze kinderen huilen
Dus ik wend de rusteloze slaap van mijn ziel af
Waarom kan ik niet van je houden?
Begint het met mij om je zoveel te geven?
Hoe kunnen we het bevrijden?
Er is een behoefte aan jou en een behoefte aan mij het is een gespiegelde waarheid die zo moeilijk te zien is
Door de vuurproef, de oorlogsproeven
Kunnen we niet meer voelen
Alle offers, laat ons zijn Waarom kan ik niet van je houden
Je kunt op mijn tijd rekenen voor de genezing.
Door mijn tranen kan ik nu zien
Waarom kan ik niet van je houden?
Begint het met mij om je zoveel te geven?
Hoe kunnen we het bevrijden?
Waarom kan ik niet van je houden?
Je kunt op mijn tijd rekenen voor de genezing.
Door mijn tranen kan ik nu zien