Hiroshima — The Golden Age songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Golden Age" van Hiroshima.

Songteksten

I LIVE BESIDE YOU
WE ARE THE CHOSEN FEW
WE SHARE THIS HOME FOR A THOUSAND YEARS
TAKE A LOOK AROUND AND YOULL SEE
WE LEAVE A STAIN ON THE PAGE OF HISTORY
WITH THE WORDS OF HOPE FOR LOVE IN A STREAM OF TEARS
BUT IF WE LEARN TO LOVE WE CAN TURN TO ANOTHER PAGE
THEN WE WILL LIVE IN PEACE TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
AND WHEN WERE HAND IN HAND I KNOW WERE GONNA MAKE A CHANGE
WE CAN SET THE STAGE TO LIVE TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
LIVING IN THE GOLDEN AGE
WE WASTE THIS HOME LAND
THEN FAIL TO UNDERSTAND
THE CHILDREN HOPE WE WILL EVEN LEAVE A WORLD BEHIND
BUT DO WE REALLY TRY
DO WE CRY
OR DO WE CLOSE ONE EYE AND LIVE A LIE
THE LESSONS LEARNED MAKES A PLACE A PERFECT CRIME
BUT IF WE LEARN TO LOVE WE CAN TURN TO ANOTHER PAGE
(LIVING TOGETHER)
THEN WE WILL LIVE IN PEACE TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
(WORKING TOGETHER)
AND WHEN WERE HAND IN HAND I KNOW WERE GONNA MAKE A CHANGE
(I KNOW IT’S GONNA MAKE A CHANGE)
WE CAN SET THE STAGE TO LIVE TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
EVERYONE YOUNG AND OLD
MOVE INTO THE AGE OF GOLD
LIVING LIFE A BETTER WAY
EVERYDAY A GOLDEN DAY
FLY INTO A HIGHER LOVE
HAPPINESS AND FREEDOM FOUND
EVERY CHILD A GOLDEN PEARL
SHOW THE WAY TO LIVE A PART
A GOLDEN WORLD
BUT IF WE LEARN TO LOVE WE CAN TURN TO ANOTHER PAGE
(TO LOVE WE CAN WE CAN LIVE)
THEN WE WILL LIVE IN PEACE TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
(WE ARE GOLDEN TOGETHER)
AND WHEN WERE HAND IN HAND I KNOW WERE GONNA MAKE A CHANGE
(I KNOW IT’S GONNA MAKE A CHANGE)
WE CAN SET THE STAGE TO LIVE TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
(LIVING IN THE GOLDEN AGE)
WHEN WE LEARN TO LOVE WE CAN TURN TO ANOTHER PAGE
(WE CAN LEARN HOW TO LIVE TO TOGETHER)
WE WILL LIVE IN PEACE TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
(TOGETHER TOGETHER TOGETHER)
AND WHEN WERE HAND IN HAND I KNOW WEVE GOT TO MAKE A CHANGE
(I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW)
WE CAN SET THE STAGE TO LIVE TOGETHER LIVING IN THE GOLDEN AGE
TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
TOGETHER IN THE GOLDEN AGE
TOGETHER IN THE GOLDEN AGE

Songtekstvertaling

IK WOON NAAST JE.
WIJ ZIJN DE UITVERKORENEN.
WE DELEN DIT HUIS AL DUIZEND JAAR.
KIJK OM JE HEEN EN JE ZULT ZIEN
WE LATEN EEN VLEK ACHTER OP DE PAGINA VAN DE GESCHIEDENIS
MET DE WOORDEN VAN HOOP OP LIEFDE IN EEN STROOM VAN TRANEN
MAAR ALS WE LEREN OM LIEF TE HEBBEN KUNNEN WE NAAR EEN ANDERE PAGINA
DAN ZULLEN WE SAMEN IN VREDE LEVEN IN DE GOUDEN EEUW.
EN TOEN WE HAND IN HAND WAREN WEET IK DAT WE IETS ZOUDEN VERANDEREN
WE KUNNEN HET TONEEL VORMEN OM SAMEN TE LEVEN IN DE GOUDEN EEUW.
LEVEN IN DE GOUDEN EEUW
WE VERSPILLEN DIT LAND.
BEGRIJP HET DAN NIET.
DE KINDEREN HOPEN DAT WE ZELFS EEN WERELD ACHTER ONS LATEN
MAAR PROBEREN WE HET ECHT?
HUILEN WE?
OF SLUITEN WE ÉÉN OOG EN LEVEN WE EEN LEUGEN
DE LESSEN DIE WE GELEERD HEBBEN MAKEN VAN EEN PLEK EEN PERFECTE MISDAAD.
MAAR ALS WE LEREN OM LIEF TE HEBBEN KUNNEN WE NAAR EEN ANDERE PAGINA
(SAMENLEVEN)
DAN ZULLEN WE SAMEN IN VREDE LEVEN IN DE GOUDEN EEUW.
(SAMENWERKEN)
EN TOEN WE HAND IN HAND WAREN WEET IK DAT WE IETS ZOUDEN VERANDEREN
(IK WEET DAT HET GAAT VERANDEREN)
WE KUNNEN HET TONEEL VORMEN OM SAMEN TE LEVEN IN DE GOUDEN EEUW.
IEDEREEN JONG EN OUD
VERHUIS NAAR HET TIJDPERK VAN GOUD
LEVEN OP EEN BETERE MANIER
ELKE DAG EEN GOUDEN DAG
VLIEG IN EEN HOGERE LIEFDE
GELUK EN VRIJHEID GEVONDEN
ELK KIND EEN GOUDEN PAREL
TOON DE WEG OM EEN ROL TE LEVEN
EEN GOUDEN WERELD
MAAR ALS WE LEREN OM LIEF TE HEBBEN KUNNEN WE NAAR EEN ANDERE PAGINA
(OM LIEF TE HEBBEN KUNNEN WE LEVEN)
DAN ZULLEN WE SAMEN IN VREDE LEVEN IN DE GOUDEN EEUW.
(WE ZIJN SAMEN GOUD)
EN TOEN WE HAND IN HAND WAREN WEET IK DAT WE IETS ZOUDEN VERANDEREN
(IK WEET DAT HET GAAT VERANDEREN)
WE KUNNEN HET TONEEL VORMEN OM SAMEN TE LEVEN IN DE GOUDEN EEUW.
(LEVEN IN DE GOUDEN EEUW)
ALS WE LEREN LIEF TE HEBBEN, KUNNEN WE NAAR EEN ANDERE PAGINA.
(WE KUNNEN LEREN OM SAMEN TE LEVEN)
WE ZULLEN SAMEN IN VREDE LEVEN IN DE GOUDEN EEUW
SAMEN)
EN ALS WE HAND IN HAND ZIJN WEET IK DAT WE EEN VERANDERING MOETEN MAKEN
(IK WEET HET IK WEET HET IK WEET HET)
WE KUNNEN HET TONEEL VORMEN OM SAMEN TE LEVEN IN DE GOUDEN EEUW.
SAMEN IN DE GOUDEN EEUW
SAMEN IN DE GOUDEN EEUW
SAMEN IN DE GOUDEN EEUW
SAMEN IN DE GOUDEN EEUW