Hiperkarma — Mindenki függ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindenki függ" van Hiperkarma.
Songteksten
Felébredtem, kettőt láttam, a tükörképemet a falhoz vágtam,
Fürdőt vettem, fogat mostam, vécén ültem, gitároztam
És vártam.
Hétvégenként hatkor keltem, a padlót mostam, az ételt mertem
És eltanultam az összes dumád és láttam rajtad az egyenruhád
És vártam.
Rád vártam, tudod, mindenki függ valamitől.
Mindenki függ valamitől.
Tudod, hogy mindenki függ.
Álmodj rólam (álmodj rólam), ahogy én is rólad.
Álmodj rólam (álmodj rólam), ahogy én is rólad.
Álmodj rólam (álmodj rólam), úgy, ahogy én is.
Az érettségik, a fehérblúzok, a boroskólák, a vodkadzsúzok,
A kövér lányok kényeztettek, sosem láttam náluk szebbet — vártam.
Rád vártam, hogy álmodj rólam, ahogy én is rólad.
Álmodj rólam, ahogy én is rólad.
Álmodj rólam, úgy, ahogy én is.
Mindenki függ valamitől. (Álmodj rólam!)
Mindenki függ valamitől. (Álmodj rólam!)
Tudod, hogy mindenki függ. (Álmodj rólam!)
(Úgy, ahogy én is.)
Songtekstvertaling
Ik werd wakker, zag er twee, gooide mijn reflectie tegen de muur. ,
Ik nam een bad, poetste mijn tanden, zat op het toilet, speelde gitaar.
En ik wachtte.
Ik werd in het weekend om zes uur wakker, waste de vloeren, at mijn eten op.
En ik leerde al je tekst en ik zag je uniform aan.
En ik wachtte.
Ik heb op je gewacht, Weet je, iedereen hangt ergens vanaf.
Iedereen is afhankelijk van iets.
Iedereen hangt ervan af.
Droom van mij zoals ik van jou droom.
Droom van mij zoals ik van jou droom.
Droom van me, net als ik.
Graduatie, witte blouses, wijnkoelers, wodka blouses,
De dikke meisjes hebben me verwend, ze waren de mooiste die ik ooit had gezien.
Ik heb gewacht tot je over me droomde, en ik heb gewacht tot je over me droomde.
Droom over mij zoals ik over jou droom.
Droom over mij zoals ik doe.
Iedereen is afhankelijk van iets. (Droom van mij!)
Iedereen is afhankelijk van iets. (Droom van mij!)
Iedereen hangt ervan af. (Droom van mij!)
Net als ik.)