Hip Hop Artists United — Handlebars (as made famous by Flobots) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Handlebars (as made famous by Flobots)" van Hip Hop Artists United.
Songteksten
I can ride my bike with no handlebars
No handlebars
No handlebars
I can ride my bike with no handlebars
No handlebars
No handlebars
Look at me, look at me
hands in the air like it’s good to be
ALIVE
and I’m a famous rapper
even when the paths’re all crookedy
I can show you how to do-si-do
I can show you how to scratch a record
I can take apart the remote control
And I can almost put it back together
I can tie a knot in a cherry stem
I can tell you about Leif Ericson
I know all the words to «De Colores»
And «I'm Proud to be an American»
Me and my friend saw a platypus
Me and my friend made a comic book
And guess how long it took
I can do anything that I want cuz, look:
I can keep rhythm with no metronome
No metronome
No metronome
And I can see your face on the telephone
On the telephone
On the telephone
Look at me
Look at me
Just called to say that it’s good to be
ALIVE
In such a small world
I’m all curled up with a book to read
I can make money open up a thrift store
I can make a living off a magazine
I can design an engine sixty four
Miles to a gallon of gasoline
I can make new antibiotics
I can make computers survive aquatic conditions
I know how to run a business
I can make you wanna buy a product
Movers shakers and producers
Me and my friends understand the future
I see the strings that control the systems
I can do anything with no assistance
Cuz I can lead a nation with a microphone
With a microphone
With a microphone
And I can split the atoms of a molecule
Of a molecule
Of a molecule
Look at me
Look at me
Driving and I won’t stop
And it feels so good to be
Alive and on top
My reach is global
My tower secure
My cause is noble
My power is pure
I can hand out a million vaccinations
Or let’em all die from exasperation
Have’em all healed from their lacerations
Have’em all killed by assassination
I can make anybody go to prison
Just because I don’t like’em and
I can do anything with no permission
I have it all under my command
Because I can guide a missile by satellite
By satellite
By satellite
And I can hit a target through a telescope
Through a telescope
Through a telescope
And I can end the planet in a holocaust
In a holocaust
In a holocaust
In a holocaust
In a holocaust
In a holocaust
I can ride my bike with no handlebars
No handlebars
No handlebars
I can ride my bike with no handlebars
No handlebars
No handlebars
Songtekstvertaling
Ik kan fietsen zonder stuur.
Geen stuur
Geen stuur
Ik kan fietsen zonder stuur.
Geen stuur
Geen stuur
Kijk me aan.
handen in de lucht alsof het goed is om te zijn
LEVEN
en ik ben een beroemde rapper.
zelfs als de paden krom zijn
Ik kan je laten zien hoe het moet.
Ik kan je laten zien hoe je een plaat krast.
Ik kan de afstandsbediening uit elkaar halen.
En ik kan het bijna weer in elkaar zetten.
Ik kan een knoop maken in een kersenstam.
Ik kan je vertellen over Leif Ericson
Ik ken alle woorden van " de Colores»
En " ik ben trots om een Amerikaan te zijn»
Ik en mijn vriend zagen een vogelbekdier.
Mijn vriend en ik hebben een stripboek gemaakt.
En raad eens hoe lang het duurde.
Ik kan alles doen wat ik wil.:
Ik kan ritme houden zonder metronoom
Geen metronoom
Geen metronoom
En ik zie je gezicht aan de telefoon.
Aan de telefoon
Aan de telefoon
Kijk me aan.
Kijk me aan.
Ik belde om te zeggen dat het goed is om te zijn.
LEVEN
In zo ' n kleine wereld
Ik ben helemaal opgekruld met een boek om te lezen.
Ik kan geld verdienen met een tweedehandswinkel.
Ik kan leven van een tijdschrift.
Ik kan een motor 64 ontwerpen.
Kilometers naar een liter benzine
Ik kan nieuwe antibiotica maken.
Ik kan computers laten overleven in aquatische omstandigheden.
Ik weet hoe ik een bedrijf moet runnen.
Ik kan ervoor zorgen dat je een product wilt kopen.
Verhuizers en producenten
Ik en mijn vrienden begrijpen de toekomst
Ik zie de snaren die de systemen controleren.
Ik kan alles doen zonder hulp.
Want ik kan een natie leiden met een microfoon
Met een microfoon
Met een microfoon
En ik kan de atomen van een molecuul splitsen.
Van een molecuul
Van een molecuul
Kijk me aan.
Kijk me aan.
Rijden en Ik zal niet stoppen
En het voelt zo goed om te zijn
Levend en boven
Mijn bereik is mondiaal
Mijn toren is veilig.
Mijn zaak is nobel.
Mijn kracht is zuiver.
Ik kan een miljoen vaccinaties uitdelen.
Of laat ze allemaal sterven van ergernis.
Laat ze genezen van hun snijwonden.
Laat ze allemaal doden door moord.
Ik kan iedereen naar de gevangenis sturen.
Alleen omdat ik ze niet mag en
Ik kan alles doen zonder toestemming.
Ik heb het allemaal onder mijn bevel.
Omdat ik een raket per satelliet kan sturen.
Per satelliet
Per satelliet
En ik kan een doel raken door een telescoop.
Door een telescoop
Door een telescoop
En ik kan de planeet beëindigen in een holocaust
In een holocaust
In een holocaust
In een holocaust
In een holocaust
In een holocaust
Ik kan fietsen zonder stuur.
Geen stuur
Geen stuur
Ik kan fietsen zonder stuur.
Geen stuur
Geen stuur