Hip Hatchet — Fist Hold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fist Hold" van Hip Hatchet.

Songteksten

I held your fists inside my mouth
Kept them warm and out of the sun
Your fingers are waves
Roaring and near
Casually breaking in old wooden doors
Like sweats and tears
I can’t wait to grow gray and old
Complain that the youth never do what they’re told
Remember my loves and think about god
Wait around to die and be remembered as cold
I kept your wrists, right by my side
For when it’s too cold and I can’t use mine
Oh my dear
I know a man who loves like a king
Smiles with teeth as light as his skin
Smile for me
I can’t wait to grow grey and old
Complain that youth never do what they’re told
Remember my loves and think about god
Wait to die and be remembered as cold

Songtekstvertaling

Ik hield je vuisten in mijn mond.
Hield ze warm en uit de zon
Je vingers zijn golven.
Brullend en nabij
Terloops inbreken in oude houten deuren
Als zweet en tranen
Ik kan niet wachten om grijs en oud te worden.
Klaag dat de jeugd nooit doet wat ze gezegd wordt.
Denk aan mijn liefdes en denk aan god.
Wachten om te sterven en herinnerd worden als koud
Ik hield je polsen naast me.
Want als het te koud is en ik de mijne niet kan gebruiken
Oh mijn liefste
Ik ken een man die houdt als een koning.
Glimlacht met tanden zo licht als zijn huid
Lach voor me.
Ik kan niet wachten om grijs en oud te worden.
Klaag dat jongeren nooit doen wat ze gezegd wordt.
Denk aan mijn liefdes en denk aan god.
Wachten om te sterven en herinnerd worden als koud