Hinkel — Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lights" van Hinkel.

Songteksten

I see the lights in front of me

but they can´t make a blind man see

losing my ability

to run and be free



all those headlights in the dark

disappeared and left no mark

no helping hands no quiet place

since I lost the trace



I´ve been on this road for so long

and we´re heading for a star

even though the times were changing

how could we ever get that far

maybe I should turn around

maybe I should leave this town

maybe I should run and let you down



I see the fire but feel no heat

lost the ground beneath my feet

and the shoes I wear

can´t lead me there



all those people stare at me

showing things that I won´t see

speaking words that I can´t hear

while you disappear

Songtekstvertaling

Ik zie de lichten voor me.

maar ze kunnen een blinde man niet laten zien

mijn vermogen verliezen

om te rennen en vrij te zijn



al die koplampen in het donker

verdwenen en geen teken achtergelaten

geen helpende handen geen rustige plek

sinds ik het spoor kwijt ben.



Ik ben al zo lang op deze weg.

en op weg waren naar een ster

hoewel de tijden veranderden

hoe kunnen we ooit zover komen?

misschien moet ik me omdraaien.

misschien moet ik deze stad verlaten.

misschien moet ik rennen en je teleurstellen.



Ik zie het vuur maar voel geen warmte

verloor de grond onder mijn voeten

en de schoenen die ik draag

je kunt me er niet heen leiden.



al die mensen staren naar me.

dingen laten zien die ik niet zie

woorden die ik niet kan horen

terwijl je verdwijnt