Hindi Zahra — Un jour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un jour" van Hindi Zahra.
Songteksten
Un jour de pluie un jour de doute,
Je vous ai trouvé sur ma route,
Un amour far un amour doux,
Un amour plus grand que le jour,
J’ai vu vos boucles noires danser,
Sous le vent du printemps chantaient,
Des oiseaux du haut de leurs ailes,
J’ai vu dans vos yeux l'éternel,
La promesse écrite de vos mains,
Disait l’avenir incertain,
Se plie au désirs des plus fous,
A ceux qui valent plus que tout,
Vous l'étranger vous l’inconnu,
Vous avez laissé sous ma plume,
Des mots amères des mots perdus,
Des mots d’une tristesse absolue,
Vous l'étranger vous l’inconnu,
Vous avez laissé sous ma plume,
Des mots amères des mots perdus,
Des mots d’une tristesse absolue,
Nous avons marché sous les ponts,
Nous avons dansé notre amour,
Cueillis les fleurs de cette saison,
A jamais j’aurais vu le jour,
Nous sommes le fruit de ces moments,
De cette lumière et de ces instants,
Un regard doux venant de vous,
A mis mon cœur à genoux,
Ce jour là je vous ai vu venir,
Portant en vous le souvenir,
Le souffle venait à me manquer,
Votre sourire à ma portée,
A vos lettres défendues,
Je vous ai connu,
Je vous ai connu,
Vous l'étranger vous l’inconnu,
Vous avez laissé sous ma plume,
Des mots amères des mots perdus,
Des mots d’une tristesse absolue
Vous l'étranger vous l’inconnu,
Vous avez laissé sous ma plume,
Des mots amères des mots perdus,
Des mots d’une tristesse absolue
A vos lettres défendues,
je vous ai connu,
je vous ai connu,
Et le temps passe,
Et le temps passe,
Et le passe hélas
Et le temps passe,
Et le temps passe,
Et le passe hélas
Et le temps passe,
Et le temps passe.
Songtekstvertaling
Een regenachtige dag een dag van twijfel,
Ik vond je onderweg.,
A love far a sweet love,
Een liefde groter dan de dag,
Ik zag je zwarte krullen dansen.,
Onder de lente zong de wind,
Vogels vanaf de bovenkant van hun vleugels,
Ik heb in uw ogen de Heer gezien.,
De geschreven belofte van je handen,
Zei de onzekere toekomst,
Buigt naar de wildste verlangens,
Voor hen die meer waard zijn dan wat dan ook,
Jij bent de vreemdeling jij de vreemdeling,
Je vertrok onder mijn pen.,
Bittere woorden Verloren Woorden,
Woorden van absolute droefheid,
Jij bent de vreemdeling jij de vreemdeling,
Je vertrok onder mijn pen.,
Bittere woorden Verloren Woorden,
Woorden van absolute droefheid,
We liepen onder de bruggen.,
We dansten onze liefde,
Pluk de bloemen van dit seizoen,
Nooit zou ik de dag hebben gezien,
Wij zijn de vrucht van deze momenten,
Van dit licht en deze momenten,
Een zoete blik van jou,
Zet mijn hart op zijn knieën,
Die dag zag ik je aankomen.,
De herinnering in je dragen,
Ik heb de adem gemist.,
Je glimlach naar mijn vingertoppen,
Op uw verdedigde brieven,
Ik kende je.,
Ik kende je.,
Jij bent de vreemdeling jij de vreemdeling,
Je vertrok onder mijn pen.,
Bittere woorden Verloren Woorden,
Woorden van absolute droefheid
Jij bent de vreemdeling jij de vreemdeling,
Je vertrok onder mijn pen.,
Bittere woorden Verloren Woorden,
Woorden van absolute droefheid
Op uw verdedigde brieven,
Ik kende je.,
Ik kende je.,
En de tijd gaat voorbij,
En de tijd gaat voorbij,
En de pas helaas
En de tijd gaat voorbij,
En de tijd gaat voorbij,
En de pas helaas
En de tijd gaat voorbij,
En de tijd gaat voorbij.