Hinder — What Ya Gonna Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Ya Gonna Do" van Hinder.
Songteksten
I’m livin' life with no regrets
They’re on their way, but ain’t here yet
I just left Las Vegas in bad, bad shape
I only call home if I get the chance
Every other night, a new romance
Wake up just in time to miss the day
And now I’m talkin' to the man in the mirror
And I think I heard him say
What you gonna do when the whiskey ain’t workin' no more
Life don’t feel like before
What you gonna do What you gonna do when the ride ain’t climbin' no more
Nobody’s beatin' down your door
What you gonna do And I’m still closing down these streets
I’m high enough to make-believe
That I ain’t ever gonna hit the ground
The one that got away from me Every now and then she calls to see
If I’m alive, or plan to settle down
Well I called her drunk last night
And I think I heard her say
Well I can’t sleep
And I can’t hide
Because the voices in my head are gettin' louder
Gettin' louder every night
I’m livin' life with no regrets
They’re on their way, but ain’t here yet
Songtekstvertaling
Ik leef zonder spijt.
Ze zijn onderweg, maar zijn er nog niet.
Ik heb Las Vegas in slechte staat verlaten.
Ik bel alleen naar huis als ik de kans krijg.
Om de andere nacht, een nieuwe romance
Wakker worden net op tijd om de dag te missen
En nu praat ik tegen de man in de spiegel.
En ik denk dat ik hem hoorde zeggen
Wat ga je doen als de whisky niet meer werkt?
Het leven voelt niet als vroeger.
Wat ga je doen als de rit niet meer klimt?
Niemand gaat je deur in.
Wat ga je doen en ik sluit nog steeds de straten
Ik ben hoog genoeg om te doen alsof
Dat ik nooit de grond zal raken
Degene die af en toe van me wegliep belt ze om te zien
Als ik leef, of van plan ben me te settelen
Ik noemde haar dronken gisteravond.
En ik denk dat ik haar hoorde zeggen
Ik kan niet slapen.
En ik kan me niet verbergen
Omdat de stemmen in mijn hoofd steeds luider worden.
Wordt elke avond luider
Ik leef zonder spijt.
Ze zijn onderweg, maar zijn er nog niet.