Hinder — Loaded and Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loaded and Alone" van Hinder.
Songteksten
Just a kid, just a fool
Always trying to play it so cool
So he did what he knew
He left home and he dropped out of school
He wanted fame, fame, fame
Even just a little bit of shame, shame, shame
He would sell his soul for
And he changed his name
Never going to get it back, no…
He’s got money, but he’s way off track
So lonely that it makes him think back
To his family and his friends and the lady he left back home
He’s loaded and alone
Loaded and alone, yeah
Still a kid, still a fool
Still trying to break all the rules
A big house, with too many rooms
An ego, to go with it too
He got his fame, fame, fame
More than just a little bit of shame, shame, shame
That he sold his soul for
And he changed his name
Never going to get it back, no…
He’s got money, but he’s way off track
So lonely that it makes him think back
To his family and his friends and the lady he left back home
He’s loaded and alone
He got his fame, fame, fame
Such a shame, shame, shame
He’s got money, but he’s way off track
So lonely that it makes him think back
To his family and his friends and the lady he left back home
(Back home)
He’s got money, but he’s way off track
So lonely that it makes him think back
To his family and his friends and the lady he left back home
(Yeah, yeah)
He’s loaded and alone
Loaded and alone, yeah
He’s loaded and alone
Loaded and alone, yeah
He wanted fame, fame, fame
It’s such a shame, shame, shame
He got his fame, fame, fame
It’s such a shame, shame, shame
Yeah, lonely, lonely, lone
Lonely, lonely, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah…
Songtekstvertaling
Gewoon een kind, gewoon een dwaas
Altijd proberen om het zo cool te spelen
Dus deed hij wat hij wist.
Hij verliet het huis en stopte met school.
Hij wilde roem, roem, roem
Zelfs een beetje schaamte, schaamte, schaamte
Hij zou zijn ziel verkopen voor
En hij veranderde zijn naam
Ik krijg het nooit meer terug.…
Hij heeft geld, maar hij is ver van het spoor.
Zo eenzaam dat het hem aan het denken zet.
Aan zijn familie en zijn vrienden en de vrouw die hij thuis verliet
Hij is rijk en alleen.
Geladen en alleen, Ja.
Nog steeds een kind, nog steeds een dwaas
Ik probeer nog steeds alle regels te breken.
Een groot huis, met te veel kamers
Een ego, om erbij te horen.
Hij kreeg zijn roem, roem, roem
Meer dan een beetje schaamte, schaamte, schaamte
Dat hij zijn ziel verkocht voor
En hij veranderde zijn naam
Ik krijg het nooit meer terug.…
Hij heeft geld, maar hij is ver van het spoor.
Zo eenzaam dat het hem aan het denken zet.
Aan zijn familie en zijn vrienden en de vrouw die hij thuis verliet
Hij is rijk en alleen.
Hij kreeg zijn roem, roem, roem
Zo ' n schande, schande, schande
Hij heeft geld, maar hij is ver van het spoor.
Zo eenzaam dat het hem aan het denken zet.
Aan zijn familie en zijn vrienden en de vrouw die hij thuis verliet
(Terug naar huis)
Hij heeft geld, maar hij is ver van het spoor.
Zo eenzaam dat het hem aan het denken zet.
Aan zijn familie en zijn vrienden en de vrouw die hij thuis verliet
(Ja, ja)
Hij is rijk en alleen.
Geladen en alleen, Ja.
Hij is rijk en alleen.
Geladen en alleen, Ja.
Hij wilde roem, roem, roem
Het is zo ' n schande, schande, schande
Hij kreeg zijn roem, roem, roem
Het is zo ' n schande, schande, schande
Ja, eenzaam, eenzaam, eenzaam
Eenzaam, eenzaam, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja…