Hinder — Is It Just Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Just Me" van Hinder.
Songteksten
Has everybody lost their mind?
Or is everybody way too wasted?
Am I the only one tonight?
The things to hold down, world’s gone crazy.
Drinking lately, thinking maybe
How we are just broken hearts,
Wasting time here in this bar,
Trying to hide from who we are,
Or is it just me?
How we are just drunken fools,
Going broke, breaking the rules,
Think we need another drink,
Or is it just me?
Is it just me?
Jump the wheel and lost control,
Need somebody else to do the driving.
All the chances now are gone,
We’re lying or we’re just unwinding?
I quit driving, I can’t fight it.
How we are just broken hearts,
Wasting time here in this bar,
Trying to hide from who we are,
Or is it just me?
How we are just drunken fools,
Going broke, breaking the rules,
Think we need another drink,
Or is it just me?
Is it just me?
Am I the only one?
Can’t be the only one,
Am I the only one
Or is it just me?
Has everybody lost their minds?
Or is everybody way too wasted?
How we are just broken hearts,
Wasting time here in this bar,
Trying to hide from who we are,
Or is it just me?
How we are just drunken fools,
Going broke, breaking the rules,
Think we need another drink,
Or is it just me?
Is it just me?
We are just broken hearts,
Trying to hide from who we are,
Or is it just me, or is it just me, or is it just me?
Songtekstvertaling
Is iedereen gek geworden?
Of is iedereen veel te dronken?
Ben ik de enige vanavond?
De dingen om vast te houden, de wereld is gek geworden.
Drinken de laatste tijd, denken misschien
Hoe we gewoon gebroken harten zijn,
Tijd verspillen hier in deze bar.,
Proberen te verbergen voor wie we zijn,
Of ligt het aan mij?
Hoe we gewoon dronken dwazen zijn,
Failliet gaan, de regels overtreden,
Ik denk dat we nog een drankje nodig hebben.,
Of ligt het aan mij?
Ligt het aan mij?
Over het stuur springen en de controle verliezen,
Iemand anders moet rijden.
Alle kansen zijn nu weg.,
Liegen we of ontspannen we ons gewoon?
Ik stop met rijden, Ik kan er niet tegen vechten.
Hoe we gewoon gebroken harten zijn,
Tijd verspillen hier in deze bar.,
Proberen te verbergen voor wie we zijn,
Of ligt het aan mij?
Hoe we gewoon dronken dwazen zijn,
Failliet gaan, de regels overtreden,
Ik denk dat we nog een drankje nodig hebben.,
Of ligt het aan mij?
Ligt het aan mij?
Ben ik de enige?
Kan niet de enige zijn,
Ben ik de enige
Of ligt het aan mij?
Is iedereen gek geworden?
Of is iedereen veel te dronken?
Hoe we gewoon gebroken harten zijn,
Tijd verspillen hier in deze bar.,
Proberen te verbergen voor wie we zijn,
Of ligt het aan mij?
Hoe we gewoon dronken dwazen zijn,
Failliet gaan, de regels overtreden,
Ik denk dat we nog een drankje nodig hebben.,
Of ligt het aan mij?
Ligt het aan mij?
We zijn gewoon gebroken harten.,
Proberen te verbergen voor wie we zijn,
Of ligt het aan mij, of ligt het aan mij, of ligt het aan mij?