Hinder — I Don't Wanna Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Believe" van Hinder.

Songteksten

From everything I’ve seen,
Everything good just goes away.
I never had a taste of heaven without a little hell to pay.
All I ever needed was someone to give instead of take.
But something about you makes it right to give it one more try.
And I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you’re the one that I’m falling to.
And tell me I’m the one cause baby I don’t wanna waste another day.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
Never been so scared,
I was going nowhere but now you’re here.
Holding you too tight,
pushing you away is my darkest fear.
I don’t wanna break you,
I don’t wanna make you disappear.
I fought every kind of pain,
but you take it all away.
And I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you’re the one that I’m falling to.
And tell me I’m the one cause baby I don’t wanna waste another day.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
I’m giving you what’s left of me So you can put me back together
You’re giving me what I needed all along
And I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you’re the one that I’m falling to.
And tell me you’re the one cause baby I don’t wanna waste another day.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you’re the one that I’m falling to.
I don’t wanna believe if I can’t believe in you.
But I’m ready to fall if you’re the one that I’m falling to.

Songtekstvertaling

Van alles wat ik heb gezien,
Alles gaat gewoon weg.
Ik heb nog nooit de hemel geproefd zonder een beetje hel om te betalen.
Ik had alleen iemand nodig om te geven in plaats van te nemen.
Maar iets aan jou maakt het juist om het nog een keer te proberen.
En Ik wil niet geloven als ik niet in je kan geloven.
Maar ik ben klaar om te vallen als jij degene bent waar ik in Val.
En zeg me dat ik de enige ben omdat baby ik geen dag wil verspillen.
Ik wil niet geloven als ik niet in je kan geloven.
Ik ben nog nooit zo bang geweest.,
Ik ging nergens heen, maar nu ben je hier.
Ik hou je te stevig vast.,
jou wegduwen is mijn grootste angst.
Ik wil je niet breken.,
Ik wil je niet laten verdwijnen.
Ik vocht tegen elke vorm van pijn.,
maar je neemt het allemaal weg.
En Ik wil niet geloven als ik niet in je kan geloven.
Maar ik ben klaar om te vallen als jij degene bent waar ik in Val.
En zeg me dat ik de enige ben omdat baby ik geen dag wil verspillen.
Ik wil niet geloven als ik niet in je kan geloven.
Ik geef je wat er van me over is zodat je me weer in elkaar kunt zetten.
Je geeft me wat ik al die tijd nodig had.
En Ik wil niet geloven als ik niet in je kan geloven.
Maar ik ben klaar om te vallen als jij degene bent waar ik in Val.
En zeg me dat jij de enige bent omdat baby ik geen dag wil verspillen.
Ik wil niet geloven als ik niet in je kan geloven.
Ik wil niet geloven als ik niet in je kan geloven.
Maar ik ben klaar om te vallen als jij degene bent waar ik in Val.
Ik wil niet geloven als ik niet in je kan geloven.
Maar ik ben klaar om te vallen als jij degene bent waar ik in Val.