Hinder — 2 Sides Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2 Sides Of Me" van Hinder.
Songteksten
This ain’t a love song
But don’t get me wrong
I’m gonna love you all night long while you’re turning me on Till the lovin' and the liquor’s gone
And if you wanna like me Girl you’d better find me Before the sun goes down
And if you wanna hate me It ain’t gonna take me long
Just stick around
It’s like a match to gasoline
I’m nice as hell till I get mean
I’ll be your prom king, early, Mr. Clean
Charmin' your momma at your front door
And then your late night, bar fight
Damn right I’m the guy passed out on your floor
Don’t gotta spin me around to see
There ain’t no in-between the 2 sides of me This ain’t rehab
I ain’t that bad
Too many good times to be had I ain’t hanging my hat
Till I’m stumbling down that path
But if you wanna like me Better catch me right
Before the shot goes down
And if you wanna hate me I won’t think you’re crazy
There’s other girls in town
Right now I’m Mr. Right
But that ain’t gonna last all night
I’ll be your prom king, early, Mr. Clean
Charmin' your momma at your front door
And then your late night, bar fight
Damn right I’m the guy passed out on your floor
Don’t gotta spin me around to see
There ain’t no in-between the 2 sides of me
I’ll be your prom king, early, Mr. Clean
Charmin' your momma at your front door
And then your late night, bar fight
Damn right I’m the guy passed out on your floor
Don’t gotta spin me around to see
There ain’t no in-between the 2 sides of me
I’ll be your prom king, early, Mr. Clean
Charmin' your momma at your front door
And then your late night, bar fight
Damn right I’m the guy passed out on your floor
Don’t gotta spin me around to see
There ain’t no in-between the 2 sides of me
Songtekstvertaling
Dit is geen liefdeslied.
Maar begrijp me niet verkeerd.
Ik ga de hele nacht van je houden terwijl je me opwindt tot de liefde en de drank weg is
Als je me leuk vindt, moet je me vinden voor de zon ondergaat.
En als je me wilt haten, zal het niet lang duren.
Blijf nog even.
Het lijkt op benzine.
Ik ben zo aardig tot ik gemeen word.
Ik zal je prom koning zijn, early, Mr. Clean
Je moeder voor je deur charmeren
En dan je late avond, bargevecht.
Zeker weten dat ik de man ben die bewusteloos op je vloer ligt.
Je hoeft me niet rond te draaien om te zien
Er is geen tussen de twee kanten van mij. Dit is geen afkickkliniek.
Zo slecht ben ik niet.
Te veel goede tijden om te hebben Ik hang mijn hoed niet op
Tot ik langs dat pad strompel
Maar als je me leuk wilt vinden, pak me dan goed.
Voordat het schot valt
En als je me wilt haten, denk ik niet dat je gek bent.
Er zijn andere meisjes in de stad.
Op dit moment ben ik de ware.
Maar dat gaat niet de hele nacht duren.
Ik zal je prom koning zijn, early, Mr. Clean
Je moeder voor je deur charmeren
En dan je late avond, bargevecht.
Zeker weten dat ik de man ben die bewusteloos op je vloer ligt.
Je hoeft me niet rond te draaien om te zien
Er is geen in-tussen de twee kanten van mij
Ik zal je prom koning zijn, early, Mr. Clean
Je moeder voor je deur charmeren
En dan je late avond, bargevecht.
Zeker weten dat ik de man ben die bewusteloos op je vloer ligt.
Je hoeft me niet rond te draaien om te zien
Er is geen in-tussen de twee kanten van mij
Ik zal je prom koning zijn, early, Mr. Clean
Je moeder voor je deur charmeren
En dan je late avond, bargevecht.
Zeker weten dat ik de man ben die bewusteloos op je vloer ligt.
Je hoeft me niet rond te draaien om te zien
Er is geen in-tussen de twee kanten van mij