Hinda Hicks — Suddenly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suddenly" van Hinda Hicks.
Songteksten
They say that when it hits you, you know
There’s nothing like love
And that if it’s the real thing it’ll show
No need to be told
When I look in your eyes
Something moves inside
Words can’t compare
How I feel when you are near
Suddenly I get a rush
Your love takes a hold of me
And lifts me up
Then all at once, you make me feel
That it’s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
You penetrate my soul with your touch
And reach a part of me
I didn’t know existed
You possess such divine
Strength and grace
It was dark you shed light
Gave my mind new foresight
And brought me to a special place where…
Suddenly I get a rush
Your love takes a hold of me
And lifts me up
Then all at once, you make me feel
That it’s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
I was so disillusioned by love
And then you came along
You turned my whole world around
What a treasure I’ve found goodbye troubled past
Endless love’s here at last
You’re beautiful to me
To my song your harmony
Suddenly I get a rush
Your love takes a hold of me
And lifts me up
Then all at once, you make me feel
That it’s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
Suddenly I get a rush
Your love takes a hold of me
And lifts me up
Then all at once, you make me feel
That it’s not in my mind
Heaven sent me an angel for real
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat als het je raakt, je weet wel.
Er gaat niets boven liefde.
En dat als het echt is, het zal laten zien
Dat is niet nodig.
Als ik in je ogen kijk
Er beweegt iets binnen.
Woorden kunnen niet vergelijken
Hoe ik me voel als je in de buurt bent
Opeens heb ik haast.
Je liefde grijpt me vast.
En tilt me op
Dan voel ik me ineens ...
Dat het niet in mijn hoofd zit.
De hemel stuurde me echt een engel
Je penetreert mijn ziel met jouw aanraking.
En een deel van mij bereiken
Ik wist niet dat het bestond.
Je bezit zo ' n goddelijke
Sterkte en gratie
Het was donker.
Gaf mijn geest een nieuwe vooruitziende blik
En bracht me naar een speciale plek waar…
Opeens heb ik haast.
Je liefde grijpt me vast.
En tilt me op
Dan voel ik me ineens ...
Dat het niet in mijn hoofd zit.
De hemel stuurde me echt een engel
Ik was zo gedesillusioneerd door liefde
En toen kwam jij.
Je hebt mijn hele wereld veranderd.
Wat een schat heb ik vaarwel gevonden, vervloekt verleden
Endless love ' s here at last
Je bent mooi voor me.
Op mijn lied, jouw harmonie.
Opeens heb ik haast.
Je liefde grijpt me vast.
En tilt me op
Dan voel ik me ineens ...
Dat het niet in mijn hoofd zit.
De hemel stuurde me echt een engel
Opeens heb ik haast.
Je liefde grijpt me vast.
En tilt me op
Dan voel ik me ineens ...
Dat het niet in mijn hoofd zit.
De hemel stuurde me echt een engel