Hind — Nowhere to Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere to Run" van Hind.
Songteksten
Tell me why do I feel this way?
The pain inside, I can hardly believe it
I died, a part of me died that day
I cried cause I could hardly believe it
I’ve been trying
But I can’t escape your smiling face
Because it’s hauting me, baby
Even in my dreams
Nowhere to run
Nowhere to hide
Noone to take your place inside
If you were here tonight
I’d give away tomorow
Nowhere to run
Nowhere to hide
Oh, I wish our love was still alive
Nowhere to run
Nowhere to hide
Nowhere to run
Every song I hear on the radio
Every word, I swear it’s about you
I know it’s crazy, but everywhere I turn
There is you
Nowhere to run
Nowhere to hide
Noone to take your place inside
If you were here tonight
I’d give away tomorow
Nowhere to run
Nowhere to hide
Oh, I wish our love was still alive
Nowhere to run
Nowhere to hide
Nowhere to run
I could drive a million miles
Half way round the world
But everywhere I found myself
I found the ghost of you
Yeeaaaah
Nowhere to run
Nowhere to hide
Noone to take your place inside
If you were here tonight
I’d give away tomorow
Nowhere to run
Nowhere to hide
Oh, I wish our love was still alive
Nowhere to run
Nowhere to hide
Nowhere to run
Songtekstvertaling
Waarom voel ik me zo?
De pijn binnenin, ik kan het nauwelijks geloven
Ik stierf, een deel van mij stierf die dag.
Ik huilde omdat ik het nauwelijks kon geloven.
Ik heb het geprobeerd.
Maar ik kan niet aan je lachende gezicht ontsnappen.
Omdat het me opvrolijkt, schatje.
Zelfs in mijn dromen
Je kunt nergens heen.
Nergens te verbergen
Niemand neemt je plaats in.
Als je hier was vanavond
Ik zou morgen alles weggeven.
Je kunt nergens heen.
Nergens te verbergen
Ik wou dat onze liefde nog leefde.
Je kunt nergens heen.
Nergens te verbergen
Je kunt nergens heen.
Elk liedje dat ik op de radio hoor
Elk woord, Ik zweer dat het over jou gaat.
Ik weet dat het gek is, maar overal waar ik draai
Daar ben je.
Je kunt nergens heen.
Nergens te verbergen
Niemand neemt je plaats in.
Als je hier was vanavond
Ik zou morgen alles weggeven.
Je kunt nergens heen.
Nergens te verbergen
Ik wou dat onze liefde nog leefde.
Je kunt nergens heen.
Nergens te verbergen
Je kunt nergens heen.
Ik kan een miljoen mijl rijden.
Halverwege de wereld
Maar overal waar ik mezelf vond
Ik heb de geest van jou gevonden.
Yeeaaaaah
Je kunt nergens heen.
Nergens te verbergen
Niemand neemt je plaats in.
Als je hier was vanavond
Ik zou morgen alles weggeven.
Je kunt nergens heen.
Nergens te verbergen
Ik wou dat onze liefde nog leefde.
Je kunt nergens heen.
Nergens te verbergen
Je kunt nergens heen.