Himsa — Sense of Passings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sense of Passings" van Himsa.

Songteksten

Perception brought wisps of irreverence
Lasting days beyond understanding
The stain of grief in stretched emotion
Flaunts the hangings of distant loves
Exit healing — closure’s chemistry
Flows like a violent rain to flood
The unresponsive calm — motionless
A bed of nails for me to lay
Breaks the numb progressive sense
In losing one to (my) death’s arrogance
Half closed slits from razor’s cold kiss
Marks remembrance of downward spirals
Seals memory in endless reversals
And holds sincerity in every sentimental scar
Raveled rotations leaves grievous discharge
Idle appease to final descent inflicts the
Morbid state of purgatorial asylum
Exploit the somber
Obey disorder
Inject evasion
And embody servility
(I've lost all feeling — I’ve lost all control)
Symbolic extractions sentenced in struggle
Joins the stillness of isolation
Forged through anguish
Fuck this pain away

Songtekstvertaling

Perceptie bracht wispen van oneerbiedigheid
Blijvende dagen die niet te begrijpen zijn
De vlek van verdriet in uitgerekte emotie
Pronkt met de ophanging van verre liefdes
Afsluiten van genezing-chemie van afsluiting
Stroomt als een hevige regen die overstroomt
De niet reagerende kalmte-bewegingsloos
Een spijkerbed voor mij om te leggen
Verbreekt de gevoelloosheid progressief gevoel
Door iemand te verliezen aan de arrogantie van de dood
Half gesloten spleten van razor ' s koude kus
Markeringen herinnering aan neerwaartse spiralen
Sluit geheugen af in eindeloze omkeringen
En houdt oprechtheid in elk sentimenteel litteken
Ravelende rotaties laten grievous vrij.
Ijdele rust voor de uiteindelijke afdaling brengt de
Morbide staat van purgatoriaal asiel
Gebruik de sombere
Gehoorzaam wanorde.
Ontwijking van injectie
En de onderdanigheid belichamen
(Ik heb alle gevoel verloren-Ik heb alle controle verloren)
Symbolische extracties veroordeeld in strijd
Sluit zich aan bij de stilte van isolatie
Gesmeed door angst
Fuck deze pijn weg