HIM — The Funeral Of Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Funeral Of Hearts" van HIM.
Songteksten
Love’s the funeral of hearts
And an ode for cruelty
Where angels cry blood
On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
She was the sun shining upon
The tomb of your hopes
And dreams so frail
He was the moon painting you
With its glow so vulnerable and pale
Love’s the funeral of hearts
And an ode for cruelty
Where angels cry blood
On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
II She was the wind carrying in All the troubles and fears
He for years tried to forget
He was the fire restless and wild
And you were like a moth to the flame
Be ready to beyond the undivine prayer to God
As deaf and blind
The last night’s souls on fire
Bringing word to the question why
Love’s the funeral of hearts
And an ode for cruelty
Where angels cry blood
On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
Songtekstvertaling
Liefde is de begrafenis van harten
En een ode voor wreedheid.
Waar engelen bloed huilen
Op bloemen van het kwaad in bloei
De begrafenis van harten
En een smeekbede voor genade
Als liefde een pistool is
Mij van jou scheiden
Ze was de zon die scheen op
Het graf van je hoop
En dromen zo zwak
Hij was de maan die jou schilderde.
Met zijn licht zo kwetsbaar en bleek
Liefde is de begrafenis van harten
En een ode voor wreedheid.
Waar engelen bloed huilen
Op bloemen van het kwaad in bloei
De begrafenis van harten
En een smeekbede voor genade
Als liefde een pistool is
Mij van jou scheiden
II She was the wind drawing in All the troubles and fears
Hij probeerde het jarenlang te vergeten.
Hij was het vuur rusteloos en wild
En je was als een mot naar de vlam
Wees klaar om verder te gaan dan het onwaardige gebed tot God
Als doof en blind
De zielen van de laatste nacht in brand
De vraag waarom
Liefde is de begrafenis van harten
En een ode voor wreedheid.
Waar engelen bloed huilen
Op bloemen van het kwaad in bloei
De begrafenis van harten
En een smeekbede voor genade
Als liefde een pistool is
Mij van jou scheiden