HIM — The Face Of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Face Of God" van HIM.
Songteksten
I’m drained but aching for more
And the devil inside is reading
The words of the saddest poem
To be engraved on the stone of my grave
I’d kill to share your pain
(And carry the shame)
And sell my soul for you just to say
I dream what you’re dreaming
And feel what you’re feeling
Love’s our shadow on the wall
With the face of god
Nothing will be enough
For the ones Who keep on stumbling
In the garden of withering trust
Without the courage to leave
Oh I’d take my life for your kiss
(Grant me my wish)
And lose it all to take you across the abyss
I dream what you’re dreaming
And feel what you’re feeling
Love’s our shadow on the wall
With the face of god
You dream what I’m Dreaming
And See what I’m seeing
Love’s our shadow on the wall
With the Face of God
Labrynth in a shape of a heart
Love’s secret architecture
I find myself to be lost in the
Arms of your fate
I’d kill to share you pain
(And carry the shame)
And sell my soul for you just to say
Love’s name in vein
Again and again
I dream what you’re dreaming
And feel what you’re feeling
Love’s our shadow on the wall
With the face of god
You dream what I’m Dreaming
And See what I’m seeing
Love’s our shadow on the wall
With the face of god
Love’s our shadow on the wall
With the face of
(Face of)
The face of
(Face of)
God
(Face of)
God
Songtekstvertaling
Ik ben uitgeput, maar ik snak naar meer.
En de duivel binnenin leest
De woorden van het droevigste gedicht
Om gegraveerd te worden op de steen van mijn graf
Ik zou een moord doen om je pijn te delen.
(En de schaamte dragen)
En verkoop mijn ziel voor jou om te zeggen
Ik droom wat je droomt
En voel wat je voelt
Liefde is onze schaduw op de muur
Met het gezicht van god
Niets zal genoeg zijn.
Voor degenen die blijven struikelen
In de tuin van verdord vertrouwen
Zonder de moed om te vertrekken
Ik zou mijn leven nemen voor jouw kus.
Geef me mijn wens)
En alles verliezen om je over de afgrond te brengen
Ik droom wat je droomt
En voel wat je voelt
Liefde is onze schaduw op de muur
Met het gezicht van god
Je droomt wat ik droom
En zien wat ik zie
Liefde is onze schaduw op de muur
Met het gezicht van God
Labrynth in de vorm van een hart
Love ' s secret architecture
Ik vind mezelf verloren in de
Armen van je lot
Ik zou een moord doen om je pijn te delen.
(En de schaamte dragen)
En verkoop mijn ziel voor jou om te zeggen
Love ' s name in ader
Keer op keer
Ik droom wat je droomt
En voel wat je voelt
Liefde is onze schaduw op de muur
Met het gezicht van god
Je droomt wat ik droom
En zien wat ik zie
Liefde is onze schaduw op de muur
Met het gezicht van god
Liefde is onze schaduw op de muur
Met het gezicht van
(Gezicht van)
Het gezicht van
(Gezicht van)
God
(Gezicht van)
God