HIM — Into The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Night" van HIM.
Songteksten
Woah, oh, oh oh Woah, oh, ohhhh
Woah, oh oh oh-oh-oh-oh-oh
Heard you’d been wishing, got my attention
Now it’s my mission to show you
Our hearts are racing
Anticipating, and now it’s a moment of truth
I admit it, I’m lost in this feeling, it’s got me reeling
Nothing can stop me, getting closer and closer
Closing the distance, no more resistance
I hope you’re ready 'cause this one’s for you
You know I’ve waited my whole life,
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you
Under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
Ohhh ohhh ohhh, we out of here
Ohhh ohhh ohhh, no need to fear
It’s just the beginning, got my head spinning
Loving this energy with you
One in a million, you know I’m willing
To do whatever I have to I admit it, I’m lost in this feeling, it’s got me reeling
Nothing can stop me, getting closer and closer
Closing the distance, no more resistance
I hope you’re ready 'cause this one’s for you
You know I’ve waited my whole life
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you
Under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
I’m here in front of you
Step to the front, get a better view
I see you caught up in my storm
This right here is why I was born
Now I’m in the spotlight
Gets a little crazy, but it’s alright
And we can’t slow down
Never gonna stop, it’s our time now
We’ll take you higher (higher)
We’ll bring the fire (fire)
So we’ll take you higher (higher)
We’ll bring the fire (fire)
Doing what we want, wild and free
Make it last forever, hit repeat
Take you so high, you’ll feel that flight
IM5 into the night
Ohhh ohhh ohhh, yeah
You know I’ve waited my whole life,
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you (standing right here with you)
Uh-uh-under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
You know I’ve waited my whole life,
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you (right here with you)
Uh-uh-under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
Ohhh, ohhh, ohhh, we out of here
Ohhh ohhh ohhh, no need to fear
Ohhh ohhh ohhh, we gonna fly, we gonna fly
into the night night night night night (woah oh oh)
into the night night night night night (woah oh oh)
into the night night night night night (woah oh oh)
'Cause we gonna fly, we gonna fly into the night
Songtekstvertaling
Woah, oh, oh oh Woah, oh, ohhhh
Woah, oh oh oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik hoorde dat je had gewenst, kreeg mijn aandacht
Nu is het mijn missie om je te laten zien
Onze harten gaan tekeer.
Anticiperen, en nu is het een moment van de waarheid
Ik geef het toe, Ik ben verloren in dit gevoel, het doet me pijn
Niets kan me tegenhouden, steeds dichterbij komen.
De afstand afsluiten, geen weerstand meer.
Ik hoop dat je er klaar voor bent, want deze is voor jou.
Ik heb m ' n hele leven gewacht.,
Alleen voor deze ene kans.
En nu sta ik hier bij jou.
Onder de schijnwerpers, gaan we vliegen.
Recht naar de top, je weet dat we niet kunnen verliezen
We zijn hier weg.
Je hoeft niet bang te zijn.
Het is nog maar het begin.
Ik hou van deze energie met jou
Eén op een miljoen, Je weet dat ik bereid ben
Om te doen wat ik moet doen geef ik toe, Ik ben verloren in dit gevoel, het doet me pijn
Niets kan me tegenhouden, steeds dichterbij komen.
De afstand afsluiten, geen weerstand meer.
Ik hoop dat je er klaar voor bent, want deze is voor jou.
Ik heb m ' n hele leven gewacht.
Alleen voor deze ene kans.
En nu sta ik hier bij jou.
Onder de schijnwerpers, gaan we vliegen.
Recht naar de top, je weet dat we niet kunnen verliezen
Ik sta hier voor je.
Stap naar voren, krijg een beter zicht
Ik zie dat je gevangen zit in mijn storm.
Daarom ben ik geboren.
Nu sta ik in de schijnwerpers.
Het wordt een beetje gek, maar het is goed.
En we kunnen niet vertragen
Het is nu onze tijd.
We brengen je hoger .)
We zullen het vuur brengen .)
Dus we nemen je hoger (hoger)
We zullen het vuur brengen .)
Doen wat we willen, wild en vrij
Laat het eeuwig duren, druk op herhaling.
Neem je zo hoog, dat je die vlucht voelt
IM5 in de nacht
Ohhh ohhhh, yeah
Ik heb m ' n hele leven gewacht.,
Alleen voor deze ene kans.
En nu sta ik hier bij jou.)
Onder de schijnwerpers gaan we vliegen.
Recht naar de top, je weet dat we niet kunnen verliezen
Ik heb m ' n hele leven gewacht.,
Alleen voor deze ene kans.
En nu sta ik hier bij jou.)
Onder de schijnwerpers gaan we vliegen.
Recht naar de top, je weet dat we niet kunnen verliezen
Ohhh, ohhh, ohhh, we gaan hier weg
Je hoeft niet bang te zijn.
Ohhh ohhh, we gaan vliegen, we gaan vliegen
in de nacht nacht nacht nacht nacht nacht nacht (woah oh)
in de nacht nacht nacht nacht nacht nacht nacht (woah oh)
in de nacht nacht nacht nacht nacht nacht nacht (woah oh)
Want we gaan vliegen, we vliegen in de nacht