HIM — Dead Lovers' Lane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Lovers' Lane" van HIM.
Songteksten
Despair has a face and all these wounds remain unhealed
Blessed to kill and enslaved are all hearts around love’s will
Thrilled to start all over again
Crawl down Dead Lovers' Lane
The maze of memories stained
And suck the blood right out of my heart
Fear has a name written on unhallowed ground with dead leaves
Those words never fail to feed the hunger that dreams
Our needs beyond God’s grasp
Scream out love’s name in vain
Embrace the pain again
And lose yourself alone in the dark
Dead Lovers' Lane
Scream out love’s name in vain
Embrace the pain again
And lose yourself alone in the dark
And suck the blood right out of my heart
Dead Lovers' Lane
Right out of my heart
Dead Lovers' Lane
Songtekstvertaling
Wanhoop heeft een gezicht en al deze wonden blijven niet geheeld
Gezegend om te doden en tot slaaf te maken zijn alle harten rondom de wil van de liefde
Blij om helemaal opnieuw te beginnen
Kruip over de dode Liefdeslaan
Het doolhof van herinneringen bevlekt
En zuig het bloed uit mijn hart
Angst heeft een naam geschreven op onvervalste grond met dode bladeren.
Die woorden voeden de honger die droomt.
Onze behoeften buiten Gods greep
Scream out love ' s name in vain
Omarm de pijn weer
En jezelf alleen verliezen in het donker
Dead Lovers' Lane
Scream out love ' s name in vain
Omarm de pijn weer
En jezelf alleen verliezen in het donker
En zuig het bloed uit mijn hart
Dead Lovers' Lane
Recht uit mijn hart
Dead Lovers' Lane