Hilltop Hoods — Shredding The Balloon Restrung songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shredding The Balloon Restrung" van Hilltop Hoods.
Songteksten
Like we always do about this time, ink lines for the sick rhyme inclined,
It’s grimy shit but naught that can’t be fixed with a little bit of spitshine,
Big time like Frankie in Vegas, inspiring like Ali and Frazier,
Spit it out till we spilling out on to the street start a party up with our
neighbours,
I’d rather be part of your playlist, than ever be part of the A-list,
Harness the energy, heart of a pedigree with the scars of a sadist,
I go so hard on the pavement; I go so far with my statements,
That I don’t know where they end and where I start it’s all part of game it’s,
The farthest I’ve came since I started to play it,
I spar with these artists, the heartless and brainless,
We’re harnessed by chains that are hard to escape and you change then they
label us bastards or traitors,
They’re charlatans, they’re haters, they start on us but they’re fake as,
Our parliament, but don’t be disheartened by them pardon their failures,
If we don’t forgive our enemies, we’ll crawl the walls like centipedes,
Burn our energy like fossil fuels and fuel our own damn effigy,
And we’ll all burn like Hennessey, so keep on then and step with me,
John Lennon let it be, dead the beef like abattoirs, before these scavengers
tear at me
I’ve been waiting to come back,
Like where the hell is the show?
Like a balloon on a thumbtack,
Getting ready to blow,
I’ve been waiting to come back,
Like where the hell is the show?
Like a balloon on a thumbtack,
Getting ready to blow
And it might blow up but it won’t go pop,
And it might blow up but it won’t burst,
She said she might grow old but she won’t grow up,
Well she might, but only if I go first,
She wears her heart on her sleeve like; she’s wearing a patch on her shoulder,
It’s not a matter of whether I can catch her, more a matter of whether I can
hold her,
She thinks out loud she’s got me; she laughs with her whole body,
I think about how she got it all figured out and wonder why she’d even want me?
Each night I find it’s the same ole, when I crawl inside in the evening,
I lie down next to an angel; fall asleep and fly with my demons,
They say don’t live in the past and live each day like it was your last but,
I’d rather live each moment like it was my first, take it slow and sip from the
glass,
Savour the moment, spit vicious bars then pray for opponents,
Sounds so serious don’t it? But I’m not concerned with a thing,
This is book three, Tolkien, Return of the King,
The kings have arrived; we drink from the sky,
We fall from all ‘cause we think we can fly,
But our wings have been tied, and the winging and lies,
Have me I’m wishing that I could bridge the divide,
You living the life? In the blink of an eye
The shine of the bling and the rims that you ride,
Can all disappear so live for the rhyme,
Not material things your gift can provide
I’ve been waiting to come back,
Like where the hell is the show?
Like a balloon on a thumbtack,
We’re getting ready to blow,
I’ve been waiting to come back,
Like where the hell is the show?
Like a balloon on a thumbtack,
I’m getting ready right now I’m getting ready
Since ‘State of the Art' we’ve stayed in the yard just waiting to start this
shit all over,
Laying in bars for a day and a half, had to switch from gin to soda,
And by like mid October, record was six months over,
Due, and I‘m like dude what you expect? I’m only three months sober,
Coming up turning tree trunks over, running up burning divas, posers,
Run amok till the sun is up or till one of us # live la vidaloca,
I’m going ta roll until I fold, like I got a hold of Propafol,
So beautiful to know you all but for now peace I’m over and out
Songtekstvertaling
Zoals we altijd doen, inktlijnen voor het zieke rijm.,
Het is smerig, maar niets dat niet opgelost kan worden met een beetje spitshine.,
Zoals Frankie in Vegas, inspirerend als Ali en Frazier.,
Spuug het uit tot we op straat een feestje beginnen met onze
buren,
Ik maak liever deel uit van je playlist, dan ooit deel uit te maken van de A-lijst.,
Gebruik de energie, het hart van een stamboom met de littekens van een sadist,
Ik ga zo hard op de stoep; ik ga zo ver met mijn verklaringen,
Dat ik niet weet waar ze eindigen en waar ik begin het is allemaal deel van het spel het is,
Het verste dat ik ben gekomen sinds ik het begon te spelen.,
Ik spar met deze kunstenaars, de harteloze en hersenloze,
We zijn gehard door ketens die moeilijk te ontsnappen zijn en jij verandert dan zij
noem ons klootzakken of verraders.,
Het zijn charlatans, haters, ze beginnen met ons, maar ze zijn nep als,
Ons parlement, maar laat je niet ontmoedigen door hen vergeef hun mislukkingen,
Als we onze vijanden niet vergeven, kruipen we als duizendpoten door de muren.,
Verbrand onze energie als fossiele brandstoffen en brandstof onze eigen verdomde beeltenis,
En we zullen allemaal branden als Hennessey, dus ga door Dan en stap met mij,
John Lennon liet het zo, dood het vlees als slachthuizen, voordat deze aaseters
scheur naar me
Ik heb gewacht om terug te komen.,
Waar is de show?
Als een ballon op een duimzak,
Klaar om op te blazen,
Ik heb gewacht om terug te komen.,
Waar is de show?
Als een ballon op een duimzak,
Klaar om op te blazen
En het kan ontploffen, maar het zal niet ontploffen.,
En het kan ontploffen, maar het zal niet barsten.,
Ze zei dat ze misschien oud zou worden, maar ze wil niet volwassen worden.,
Misschien wel, maar alleen als ik eerst ga.,
Ze draagt haar hart op haar mouw als; ze draagt een pleister op haar schouder,
Het gaat er niet om Of ik haar kan pakken, meer of ik het kan.
hou haar vast.,
Ze denkt hardop dat ze me heeft, ze lacht met haar hele lichaam.,
Ik denk aan hoe ze het allemaal heeft bedacht en vraag me af waarom ze mij zou willen?
Elke avond zie ik dat het dezelfde ole is, als ik ' s avonds binnen kruip.,
Ik lig naast een engel, val in slaap en vlieg met mijn demonen,
Ze zeggen dat je niet in het verleden moet leven en elke dag moet leven alsof het je laatste was.,
Ik leef liever elk moment alsof het mijn eerste was, neem het rustig aan en neem een slokje van de
glas,
Geniet van het moment, spuug wrede tralies en bid voor tegenstanders.,
Klinkt zo serieus, niet? Maar ik maak me nergens zorgen over.,
Dit is boek drie, Tolkien, terugkeer van de koning.,
De koningen zijn aangekomen, we drinken uit de hemel,
We vallen van alles omdat we denken dat we kunnen vliegen,
Maar onze vleugels zijn gebonden, en de winging en leugens,
Ik zou willen dat ik de kloof kon overbruggen.,
Leef je het leven? In een oogwenk
The shine of the bling and the Velgen that you ride,
Kan alles verdwijnen zo leven voor het rijm,
Geen materiële dingen die je gave kan geven.
Ik heb gewacht om terug te komen.,
Waar is de show?
Als een ballon op een duimzak,
We gaan zo de lucht in.,
Ik heb gewacht om terug te komen.,
Waar is de show?
Als een ballon op een duimzak,
Ik maak me nu klaar. ik maak me klaar.
Sinds 'State of the Art' zijn we in de tuin blijven wachten om dit te beginnen.
overal stront.,
Anderhalve dag in bars liggen, moest van gin naar frisdrank.,
En halverwege oktober was het record zes maanden voorbij. ,
En ik ben een kerel, wat verwacht je dan? Ik ben pas drie maanden nuchter.,
Ik kom eraan om boomstammen om te draaien, brandende diva ' s, aanstellers,
Run amok till the sun is up or till one of us # live la vidaloca,
Ik ga rollen tot ik opvouw, alsof ik Propafol te pakken heb.,
Zo mooi om jullie allemaal te kennen, maar voor nu vrede Ik ben over en uit