Hilltop Hoods — Pyramid Building songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pyramid Building" van Hilltop Hoods.
Songteksten
It’s what they say
A man can be wealthy, put the money in the bank
If he’s lucky he can thank, his family’s healthy
And a man could be empty in a mansion with plenty of rooms
None of which he can fill with happy and merits
And it’s just the two of us that choke to feel in love And leave our deaths
free of? contempt that you in love
Obsessions and possessions, we destined to erupt
We can’t spend enough, we’re heading to death and to the dust
But so we keep it moving, working through to our >
Truly evolved as soon as we can sooner our goals
On a quest for improvement as we’re losing control
Digging for gold, hit bottom tank, human resolved (?)
We go credit when it’s? with the savings and checks
But only thing we spend is a love escaping the debt
You betta trade your fuckin' place until your place is a wreck
And that’s enough, if I’m payed to respect
The more I want then the less I’m free
So why not see everything I’ve got?
That’s enough for me, that’s enough for me That’s enough for me, it’s all I need
The more I want then the less I’m free
So why not see everything I’ve got?
That’s enough for me, that’s enough for me That’s enough for me, it’s all I need
You can write a check for a private jet and you can fly with ya private chef
But excess don’t equal success, it ain’t nothin' that I respect
They peel yo neck and die a violent death
But what I care: the pyramid build and let little kids children
The letter will be chill and denial ain’t against them
Why pick a fence, duh, why must we let duh?
Why want respect duh with greed in our lives?
The grinding for cheddar, lying to debtors
Blind to retiring and tired of lectures
Trying to better, our lives we all temper
Sleep in the wild with the lions and the leopards
So find you the Sheppard to guide you the weather
And find us together while trying together
Took a lot from the sky, we’re frying forever
But we’re never getting anywhere *?*
The more I want then the less I’m free
So why not see everything I’ve got?
That’s enough for me, that’s enough for me That’s enough for me, it’s all I need
The more I want then the less I’m free
So why not see everything I’ve got?
That’s enough for me, that’s enough for me That’s enough for me, it’s all I need
Songtekstvertaling
Het is wat ze zeggen.
Een man kan rijk zijn, zet het geld op de bank
Als hij geluk heeft dat hij kan bedanken, is zijn familie gezond.
En een man kan leeg zijn in een herenhuis met veel kamers.
Geen van die hij kan vullen met geluk en verdiensten
En het zijn alleen wij twee die stikken om verliefd te worden en onze dood achter te laten.
vrij van? minachting dat je verliefd bent
Obsessies en bezittingen, we zijn voorbestemd om uit te barsten.
We kunnen niet genoeg uitgeven, we gaan naar de dood en het stof
Maar dus we houden het in beweging, werken door naar onze >
Echt geëvolueerd zo snel als we kunnen sneller onze doelen
Op zoek naar verbetering terwijl we de controle verliezen.
Graven naar goud, bodemtank, menselijk opgelost.)
We gaan met de eer als het is? met de besparingen en controles
Maar het enige wat we uitgeven is een liefde die aan de schuld ontsnapt.
Je moet je verdomde plaats ruilen tot je huis een wrak is.
En dat is genoeg, als ik betaald word om te respecteren
Hoe meer Ik wil, hoe minder ik vrij ben.
Dus waarom zie je niet alles wat ik heb?
Dat is genoeg voor mij, dat is genoeg voor mij dat is genoeg voor mij, dat is alles wat ik nodig heb
Hoe meer Ik wil, hoe minder ik vrij ben.
Dus waarom zie je niet alles wat ik heb?
Dat is genoeg voor mij, dat is genoeg voor mij dat is genoeg voor mij, dat is alles wat ik nodig heb
Je kunt een cheque uitschrijven voor een privéjet en je kunt met je privéchef vliegen.
Maar overmaat is niet gelijk aan succes, het is niets dat ik respecteer
Ze pellen je nek en sterven een gewelddadige dood.
Maar wat mij interesseert: de piramide bouwt en laat kleine kinderen kinderen
De brief zal koud zijn en ontkenning is niet tegen hen.
Waarom een hek kiezen, duh, waarom laten we duh?
Waarom respect duh met hebzucht in ons leven?
Het slijpen voor cheddar, liegen tegen debiteuren
Blind om met pensioen te gaan en moe van de lezingen
We proberen het beter te maken, ons leven we zijn allemaal temperamentvol
Slaap in het wild met de leeuwen en de luipaarden
Dus zoek de Sheppard om je het weer te leiden.
En ons samen vinden terwijl we samen proberen
We hebben veel uit de lucht gehaald, we zijn voor altijd aan het braden.
Maar we komen nooit ergens *?*
Hoe meer Ik wil, hoe minder ik vrij ben.
Dus waarom zie je niet alles wat ik heb?
Dat is genoeg voor mij, dat is genoeg voor mij dat is genoeg voor mij, dat is alles wat ik nodig heb
Hoe meer Ik wil, hoe minder ik vrij ben.
Dus waarom zie je niet alles wat ik heb?
Dat is genoeg voor mij, dat is genoeg voor mij dat is genoeg voor mij, dat is alles wat ik nodig heb