Hills Have Eyes — Pinpoint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pinpoint" van Hills Have Eyes.
Songteksten
So sick of liars
Sick of thieves
They all say we should get on our knees
All I breathe is hate
All I smell is fear
Dream as you’ll live forever
Live as you’ll die today
It takes a second of your time
(A second of your time)
It takes a moment of your life
So please don’t turn away
It’s the perfect scene
The perfect play
It takes a second of your time
(A second of your time)
It takes a moment of your life
So please don’t turn away
It’s the perfect scene
The perfect play
Let’s have it all
Glitter and greed
All I need is the air that I breathe
You say that hate
Has no place in here
Let them hate so long as they fear
The world is screaming
All I breathe is hate
All I smell is fear
Dream as you’ll live forever
Live as you’ll die today
It takes a second of your time
(A second of your time)
It takes a moment of your life
So please don’t turn away
It’s the perfect scene
The perfect play
It takes a second of your time
(A second of your time)
It takes a moment of your life
So please don’t turn away
It’s the perfect scene
The perfect play
We are what we think
A change of thoughts can change the world
It takes a second of your time
(A second of your time)
It takes a moment of your life
So please don’t turn away
It’s the perfect scene
The perfect play
It takes a second of your time
(A second of your time)
It takes a moment of your life
So please don’t turn away
It’s the perfect scene
The perfect play
Let’s have it all
Glitter and greed
All I need is the air that I breathe
You say that hate
Has no place in here
Let them hate so long as they fear
If you’re playing with fire
You will get burned
If you’re playing with fire
You will get burned
Songtekstvertaling
Zo ziek van leugenaars.
Genoeg van dieven.
Ze zeggen allemaal dat we op onze knieën moeten gaan.
Ik adem alleen maar haat.
Alles wat ik ruik is angst.
Droom zoals je eeuwig zult leven
Leef zoals je zult sterven vandaag
Het duurt een seconde van je tijd.
(Een seconde van uw tijd)
Het duurt een moment van je leven.
Dus draai je alsjeblieft niet om.
Het is de perfecte scène.
Het perfecte spel
Het duurt een seconde van je tijd.
(Een seconde van uw tijd)
Het duurt een moment van je leven.
Dus draai je alsjeblieft niet om.
Het is de perfecte scène.
Het perfecte spel
Laten we het allemaal hebben.
Glitter en hebzucht
Alles wat ik nodig heb is de lucht die ik adem
Je zegt dat haat
Heeft hier geen plaats.
Laat ze haten zolang ze bang zijn.
De wereld schreeuwt
Ik adem alleen maar haat.
Alles wat ik ruik is angst.
Droom zoals je eeuwig zult leven
Leef zoals je zult sterven vandaag
Het duurt een seconde van je tijd.
(Een seconde van uw tijd)
Het duurt een moment van je leven.
Dus draai je alsjeblieft niet om.
Het is de perfecte scène.
Het perfecte spel
Het duurt een seconde van je tijd.
(Een seconde van uw tijd)
Het duurt een moment van je leven.
Dus draai je alsjeblieft niet om.
Het is de perfecte scène.
Het perfecte spel
We zijn wat we denken
Een verandering van gedachten kan de wereld veranderen
Het duurt een seconde van je tijd.
(Een seconde van uw tijd)
Het duurt een moment van je leven.
Dus draai je alsjeblieft niet om.
Het is de perfecte scène.
Het perfecte spel
Het duurt een seconde van je tijd.
(Een seconde van uw tijd)
Het duurt een moment van je leven.
Dus draai je alsjeblieft niet om.
Het is de perfecte scène.
Het perfecte spel
Laten we het allemaal hebben.
Glitter en hebzucht
Alles wat ik nodig heb is de lucht die ik adem
Je zegt dat haat
Heeft hier geen plaats.
Laat ze haten zolang ze bang zijn.
Als je met vuur speelt
Je zult branden.
Als je met vuur speelt
Je zult branden.