Hilda Lizarazu — Amapola songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amapola" van Hilda Lizarazu.

Songteksten

Hay un cisne en un sapo en un escarabajo
Que vuela hacia mí
Yo te puedo ver, alta y sin miedo
Hay una bailadora
Que danza en el fondo de un pozo sin fin
Yo te puedo ver, mueve tus manos
Hasta el presente
Todas las mañanas me hablan desde vos
Cada lago de ausencia que mi ojo detecte
Este cielo de enero trajo una amapola
En forma de nube
Yo la empujaré muy lentamente
Se abren paso los días se abren paso las horas
Y todo sigue aquí, como esperando ser
Agua de una sed, mano de un ande
Todas las mañanas me hablan desde vos
Cada lago de ausencia que mi ojo detecte
Y toda esa fauna que anda me conoce
Cada lago de ausencia que mi ojo detecte. Oh!
Todas las mañanas me hablan desde vos
Cada lago de ausencia que mi ojo detecte
Y toda esa fauna que anda me conoce
Cada lago de ausencia que mi ojo detecte
No te olvidaré, no te olvidaré…
No te olvidaré… No… Oh…

Songtekstvertaling

Er zit een zwaan in een kikker in een kever.
Hij vliegt naar me toe.
Ik kan je zien, lang en onbevreesd.
Er is een danser.
Die dans op de bodem van een eindeloze put
Ik kan je zien, beweeg je handen.
Naar het heden
Elke ochtend praten ze met mij van jou.
Elk meer van afwezigheid dat mijn oog detecteert
Deze januari bracht Sky een papaver
In wolken
Ik zal het heel langzaam duwen.
# The days are breaking # # the hours are breaking #
En het is allemaal nog steeds hier, zoals wachten om te zijn
Water van dorst, hand van een wandeling
Elke ochtend praten ze met mij van jou.
Elk meer van afwezigheid dat mijn oog detecteert
En al dat wild dat rondloopt kent mij
Elk meer van afwezigheid dat mijn oog detecteert. Oh!
Elke ochtend praten ze met mij van jou.
Elk meer van afwezigheid dat mijn oog detecteert
En al dat wild dat rondloopt kent mij
Elk meer van afwezigheid dat mijn oog detecteert
Ik zal je niet vergeten, Ik zal je niet vergeten…
Ik zal je niet vergeten... Geen ... Oh…